ЈЕ УЗИМАО - превод на Енглеском

• took
• taking
• have you done

Примери коришћења Је узимао на Српском и њихови преводи на Енглески

За разблажење од 1: 100, Хахнеманн је узимао једну кап мајчинске тинктуре
For a 1: 100 dilution, Hahnemann took one drop of mother tincture

Агамемнон се плашио даљег љутње богова тако што је узимао такве зраке.
Agamemnon was afraid of further angering the gods by taking on such airs.

Портер је узимао оловку( без намерног назива) име" О.
Porter took on the pen(no pun intended) name“O. Henry”.

детант је узимао маха.
détente took hold.

ће напасти Румунију и Украјину, ко га је узимао за озбиљно?
he had spoken of invading Romania and the Ukraine, who took him seriously?

лекар који је узимао вашу породицу ће се сигурно радовати.
the doctor who took your childbirth, will certainly rejoice.

Неки тврде да су били проналазак шпанског краља Алфонсо Кс' Тхе Висе', који је узимао мале порције хране с чашом вина између оброка.
Some say they originate from King Alfonso X, who took bits of food with a glass of wine between meals.

заборавио своје лекове, али је узимао неки анти-анксиозни лек који му је Ева дао.
had forgotten his medication, but took some anti-anxiety medicine Eva had given him.

Када је имао седам, он је узимао новац ван кладионицари,
When he was seven, he was taking money off the punters,

Каротидне угрушак је укупно Зебра, Орто је узимао своје време И Холидаи одбили да се овде за А-.
The carotid clot was a total zebra, Ortho was taking their time and Hampton refused to get down here for a-.

Канађанин Жозе Тиодор пао је на тесту, јер је узимао Пропецију, препарат против ћелавости који садржи забрањену супстанцу Финастерид.
Canadian José Théodore failed a drug test because he was taking Propecia, a hair loss medication that contains the non-performance-enhancing drug Finasteride.

У Пиргосу и Патрасу је узимао прве часове музике,
In Pyrgos and Patras he took his first music lessons,

Ричард Никсон је узимао лекове који се издају на рецепт за анксиозност
Richard Nixon was taking prescription drugs for anxiety

У Пиргосу и Патрасу је узимао прве часове музике,
In Pyrgos and Patras he took his first music lessons,

Затим је узимао другу, баш као фер,
Then took the other, as just as fair,

У Пиргосу и Патрасу је узимао прве часове музике, а у Триполису је основао хор
When he visited Pyrgos and Patras he took his first music lessons,

У Пиргосу и Патрасу је узимао прве часове музике,
In Patras and Pyrgos he took his first music lessons,

до почетка 1940-их Хитлер је узимао 92 различитих врста лекова,
Hitler was taking 92 different kinds of drugs,

На крају, НАСА је одлучила да је користи у свемирском програму, који је узимао претходно непопуларно пиће
Eventually, NASA decided to use it in the space program, which took the previously unpopular drink

могао је рећи које псе је узимао за узгој.
could tell which dogs he took for breeding.