ЈЕ УСМЕРЕН - превод на Енглеском

• is aimed
• is directed
• is geared
• focuses
• is focused
• is targeted
• is centered
• is oriented
• focused
• focusing

Примери коришћења Је усмерен на Српском и њихови преводи на Енглески

Цео поступак је усмерен и прати тим искусних Продуцтион манагерс.
The entire procedure is directed and monitored by a team of experienced production managers.

Третман је усмерен на факторе који покрећу акне, који су:.
The treatment is directed at the factors that trigger acne, which are:.

Програм је усмерен на матураната који желе да студирају у Аустрији.
The programme is directed at high school graduates who would like to study in Austria.

Крст се испоручује( тип унакрсног испорука је усмерен од стране тренера).
Cross is delivered(type of cross/delivery is directed by the coach).

Девојка настоји, проток мокраће је усмерен навише.
Girl makes an effort, urine flow is directed upwards.

у зависности од тога шта је усмерен.
depending on what it is directed.

D-BAL је агенс који је првенствено усмерен на метаболизам.
D-BAL is a pushen agent, which primarily aims at the metabolism.

Пројекат је усмерен на решавање два кључна проблема.
DecentBet aims to solve two cores issues.

ОПА, је усмерен на процес стабилизације цена и изнајмљивања[ 17].
The OPA directed the process of stabilization of prices and rents.[17].

Садржај те кампање је усмерен ка материјалним жељама народа:„ Гле!
The content of those campaigns aims the material wishes of the people:“Look here!

Најчешће је усмерен на отклањање основног узрока болести.
Most often it is aimed at eliminating the root cause of the disease.

УН осуђује сваки напад који је усмерен против цивила или цивилне инфраструктуре.
The UN condemns attacks directed against civilians and civilian infrastructure.

Ефекат ових лекова је усмерен на сузбијање штетних микроорганизама,
The action of these drugs is aimed at suppressing harmful microorganisms,

Фитнес је усмерен на одржавање тела у добром стању,
Fitness is aimed at maintaining the body in good shape,

Истовремено, његов поглед је усмерен напријед, на лицу му се појављује стални израз.
At the same time, his gaze is directed forward, a constant expression appears on his face.

Овај нетрадиционални програм је усмерен ка професионалном раднику који жели да прошири своју улогу у побољшању здравља заједнице,
This nontraditional program is geared toward the working professional who would like to broaden his or her role in improving community health,

Овај обиман антибиотик је усмерен на уништавање штетних бактерија,
This extensive antibiotic is aimed at the destruction of harmful bacteria,

ВЦ у купатилу је усмерен на северу је велика трагедија која је тешко измерити.
Toilet in the bathroom is directed to the north, it is a great tragedy that is difficult to measure.

Овај постдипломски степен је усмерен ка више академским приступом у односу на студије права.
This postgraduate degree is geared towards a more academic approach in regards to studying law.

Нови програми Униц је усмерен на истраживање цуттинг-едге,
The University of Nicosia's new programmes focuses on cutting-edge research,