ЈЕ УХАПШЕНА - превод на Енглеском

Примери коришћења Је ухапшена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
моја породица је ухапшена и затворена због нелегалног преласка границе.
my family was arrested and jailed for illegal border crossing.
Већина их је ухапшена у Лондону, али хапшења су извршена и у Хај Викомбу и у Бирмингему.
Most were arrested in London, but raids were also carried out also in the capital's suburbs and in the city of Birmingham.
Мери Дајер је наставила да путује по Новој Енглеској и проповеда Квекерство, и поново је ухапшена 1658 у Њу Хејвну, Конектикат.
Mary Dyer continued to travel in New England to preach Quakerism, and was arrested in 1658 in New Haven, Connecticut.
Мери је ухапшена и покусана у Сомерсету.
Mary was arrested and tried in Somerset.
Размере крађе постале су очигледне када је ухапшена особа у центру скандала.
The scale of the theft became apparent after the contractor at the centre of the breach was arrested.
имовина његовог оца је ухапшена.
his father's property was arrested.
Два пута је спасавана од нациста пре него што је ухапшена и транспортована 29. јуна 1942. године.
She was rescued twice from the Nazis before being arrested and transported on 29 June 1942.
Дафне која је ухапшена због крађе, заљубљује се у Џоша,
Daphne, arrested for theft, falls in love with Josh,
Те године је ухапшена и затворена у првој серији менталних болница све до 1937. године,
That year she was arrested and locked away in the first of a series of mental hospitals until 1937,
Цараваггио се зауставио у Пало- луци 20 миља од Рима- гдје је ухапшена и затворена.
Caravaggio stopped at Palo- a port 20 miles from Rome- where she was arrested and imprisoned.
28. фебруара 1945. године је ухапшена у кући под Крижном гором близу Целовца.
on 28 February 1945 she was arrested in a house below Kreuzbergl hill in Klagenfurt.
Изнад Француске, било је људи који су желели да помогну осуђеном краљицу да побегне након што је ухапшена, али је одбила да напусти без своје дјеце.
Outside of France, there were people who wished to help the doomed Queen escape after she was arrested, but she refused to leave without her children.
Следеће године, она је отпутовала у Бостон да би протестовала против новог закона који је протеривао Квекере, где је ухапшена и избачена из колоније.
The next year she traveled to Boston to protest the new law banning Quakers, and she was arrested and expelled from the colony.
Вашинтон пост је у уторак јавио да је дјевојчица доживјела нападе након што је ухапшена прошлог викенда са оцем
On Thursday, the Washington Post reported that she had suffered seizuresafter being detained last weekend along with her father
Вашинтон пост је у уторак јавио да је дјевојчица доживјела нападе након што је ухапшена прошлог викенда са оцем
On Thursday, the Washington Post reported that she had suffered seizures after being detained last weekend along with her father
Она је ухапшена због издаје, а пошто зна да је невина,
She is arrested for treason and knowing that she is innocent,
осуђена је прошле недеље на седам и по година затвора пошто је ухапшена на међународном аеродрому у Москви у априлу јер је у њеној торби пронађено 9, 6 грама марихуане.
a half years in prison last week after being arrested at Moscow's international airport in April reportedly with 9.6 grams of marijuana in her bag.
Свака особа која је ухапшена има право да изврши разумни број попуњених телефонских позива из полицијске станице
Any person arrested has the right to make a reasonable number of completed telephone calls from the police station
када је ухапшена, али није проглашена кривом за ратне злочине.
when she was arrested but not found guilty of war crimes.
она је изабран у одбор.[ 1] Први пут је ухапшена 1911. године због говора на демонстрацијама које је организовало Ирско републиканско братскво( Irish Republican Brotherhood),
she was elected to the committee.[14] She was jailed for the first time in 1911 for speaking at an Irish Republican Brotherhood demonstration attended by 30,000 people,
Резултате: 73, Време: 0.0239

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески