ЈЕ ЧЕКАЛА - превод на Енглеском

• waited
• was waiting for
• awaited
• was expecting
• waiting
• wait

Примери коришћења Је чекала на Српском и њихови преводи на Енглески

А ФБИ је чекала да види шта би Келли урадио.
And the FBI waited to see what Kelley would do.

Пре годину дана нисмо знали ништа о ноћној мори која нас је чекала.
A year ago we did not know anything about the nightmare that awaited us.

Која је чекала тебе?!
Who was waiting for you?

ФБИ је чекала док је пензионисани службеник КГБ-а стигао да га отвори.
The FBI waited until the retired KGB officer arrived to open it.

Мајка ме је чекала у кухињи.
My mother was waiting for me in the kitchen.

На прво унапређење у овај чин, српска војска је чекала пуних једанаест година.
On the first promotion to the rank Serbian army waited eleven years.

Његова војска га је чекала.
His fleet was waiting for him.

Француска инвазиона војска је чекала морнарицу.
A boat from the French navy was waiting for them.

Осим тога, сваког пролећа мене је чекала неугодна" маховина".
Besides, every spring an unpleasant-looking“ball of moss” was waiting for me.

Мајка ме је чекала.
My mom was waiting for me.

Америка нас је чекала.
Latin America was waiting for me.

Америка нас је чекала.
South America was waiting for us.

Прекрасна мала осамљена тераса нас је чекала.
And that a nice little cottage was waiting for us.

Та лепа јони ме је чекала.
The cute baby-girl was waiting for me.

Анђела је црнкиња која је чекала дете.
Angela is a black woman who was waiting for a girl.

Цела породица је чекала на то".
The whole family is waiting.”.

Можда је чекала тамо док нисам отишао,
Maybe she was waiting there until I left.

Безнадежно га је чекала Герда.
Little Gerda waited for him in vain.

Иста награда га је чекала и следеће, 2012. године.
He won the same two awards, for the same role, the following year in 2012.

Мајка ме је чекала у кухињи.
She was waiting for me in my kitchen.