ЈОШ БОЉЕ - превод на Енглеском

• even better
• better yet
• better still

Примери коришћења Још боље на Српском и њихови преводи на Енглески

Још боље, ставите их заједно.
Better yet, put them together.

Још боље, урадите то неколико пута.
Better still, do them several times a day.

Масажа са две руке делује још боље.
Massage with two hands works even better.

Или још боље, где ће да буду сутра.
And better yet, where they are going to be tomorrow.

Или још боље, само их питајте.
Or better still, ask them.

Ако је вода хладна, још боље.
If the water is cold, even better.

Или још боље, Трафалгар Сквер.
Or better still, Trafalgar Square.

Још боље, носите дискове као огрлицу или минђуше.
Better yet, wear the discs as a necklace or earrings.

Мостови, протезе, али још боље са имплантата.
Bridges, dentures, but even better with the implant.

Или, још боље, престани да га користиш.
Or better still, stop doing this.

Или још боље, прочитајте књигу.
Or, better yet, read the book.

стварне студије случаја су још боље.
real case studies are even better.

Још боље, вози бицикл.
Better still, ride a bicycle.

Или, још боље, обоје?
Or, better yet, both?

Ако ће ове фармерке бити неколико- још боље.
If these jeans will be several- even better.

Још боље, мијешајте је с лимуном.
Better still, make it with aluminium.

Или још боље, иди и покушајте га сами.
Or, better yet, go and try it yourself.

Одлично познаје ове епохе и још боље их миксује.
He knows well these epochs and even better mixes them.

Још боље, користите свеже састојке
Better yet, use fresh ingredients

Или још боље, прочитајте књигу.
Or, better still, read the book.