ЈОШ ЖИВ - превод на Енглеском

• still alive
• yet alive
• more alive
• still living

Примери коришћења Још жив на Српском и њихови преводи на Енглески

Зна ли ко је ли пилот још жив?
The pilot always is alive?

Др. Педулла, јел он још жив?
So Dr. Pedulla, he's still alive?

Чудили су се да је још жив.
They were astonished that he was alive.

Може ли жена сакупити социјалну сигурност свог супруга ако је још жив?
Can a wife collect half her husbands social security while he is alive.

Слободарски дух твој је још жив.
Your human spirit is alive.

И рече Израиљ: доста ми је кад је још жив син мој Јосиф;
Israel said, it is enough- Joseph my son is yet alive- I will go

Ваш лик ће бити још жив и оригиналан ако се побринете за сваки детаљ његовог имиџа.
Your character will be more alive and original if you take care of every detail of his image.

доста ми је кад је још жив син мој Јосиф;
It is enough for me that my son Joseph is still living, I will go

необичне ствари које ће учинити ваш сајт још жив.
unusual items, which will make your site more alive.

Уз побољшану свету Грапхицс Енгине Драгон Аге приметно лепше и постао још жив- као спектакуларан као игра није инфериоран квалитет киноблокбастерам.
Improved graphics engine World Dragon Age noticeably prettier and has become more alive as spectacular as the game is not inferior quality kinoblokbasteram.

Ако је још жив, имаће неку идеју где су француска уметничка дела сакривена
If he's alive, he will have some idea where the French art has been hidden.

Желели бисмо да знамо да ли је још жив али чак ни то не можемо.
We would like to know if he is alive, but we cannot even establish that.

По његовим очима нисам могао видети да ли је још жив, али сам приметио да још дише.
I could not recognize by his eyes that he was alive, only by his breathing.

Старица је још жива?
The old woman's still alive?

Моја стара мајка је још жива и врло активна, упркос годинама.
My old mother is still alive and is very active, in spite of her age.

Da je Veliki Earl još živ, istjerao bi tog momka za tren oka.
If Big Earl was still living, he'd straighten that boy out fast.

Мајка му је још жива и има преко 100 година.
My mother is still alive and is over 90 years old.

Još živ je on i sve čuje.
It's still living, it hears everything.

A vi mislite da nema nikakve šanse da je mali još živ?“.
Do you think there is any chance of my father being yet alive?".

Ако су вам деца још жива, пронаћи ћемо их.
Now if your children are still alive, we will find them.