ЈОШ МАЛО ВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• little more time
• some extra time
• bit more time
• yet a little while

Примери коришћења Још мало времена на Српском и њихови преводи на Енглески

нас доведе у, али само… дај нам још мало времена, молим вас?
just… give us a little more time, please?

само је морати дати још мало времена.
you just have to give it some more time.

морате потрошити још мало времена и заборавити идеје за запослене- она ће доћи са целим пакетом сличних сувенира
you have to spend a little more time and forget the ideas for the employees- she will come with a whole package of similar souvenirs

Следећи пут када ваши малишани постану побуњеници и желе још мало времена у кади, можете га подсетити на време
So next time when your toddlers becomes a rebel and wants some extra time in the tub, you can remind him the time

Ако сте близу завршетка закупа и треба вам још мало времена за куповину или одлучите да ли желите да купите аутомобил,
If you're near the end of your lease and need a little more time to shop around or decide if you want to buy the car,

када њихово време доде они плачу и моле за још мало времена да живе своје животе поново на другачији начин.
when their time comes they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way.

се надају да ће моћи да купе још мало времена пре него што смислите.
they're hoping they can buy a bit more time before you wise up.

Преостало је још мало времена да бисмо желели да се сумирате или кажете нешто о чему нисте причали
We have a little bit more time left that we would like you to just sort of sum up

се полако обнавља равнотежа у понуди и потражњи и потребно је још мало времена да то буде ефикасно.
because it was slowly restoring supply-demand equilibrium and needed some more time to be effective.

ви јој још увијек нисте узнемирени и требате још мало времена да се потопите.
you're not yet smitten by her and need some more time to take the plunge.

се полако обнавља равнотежа у понуди и потражњи и потребно је још мало времена да то буде ефикасно.
because it was slowly restoring supply-demand equilibrium and needed some more time to be effective.

Dajte mi još malo vremena sa telom.
Give me a little more time with the body.

Daj mi još malo vremena.
Give me a bit more time.

Treba nam još malo vremena, to je sve.
We need a little more time, that's all.

Imamo još malo vremena.
We have a bit more time.

Dajte sebi još malo vremena i nemojte da žurite.
Just give yourself some extra time, and don't be in a hurry.

Samo mi treba još malo vremena, to je sve.
I just need a little more time, That's all.

Treba mi još malo vremena.
I need a bit more time.

Još malo vremena u Denijevom svetu.
A little more time in Danny's world.

Molim vas, možete mi dati još malo vremena?
Please, could you give me some extra time?