ЈОШ НИСТЕ - превод на Енглеском

• not yet
• you haven't
• still not
• you've never
• you're not
• you have not
• you have never
• not even

Примери коришћења Још нисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако још нисте пробали ово, уђите у банду.
If you haven't already perfected this, join the crowd.

Онда вам обећавам… да још нисте видели праву моћ Девице.
Then I promise… that you have not yet seen the full power of the maid.

Ако још нисте чули за ову расу,
If you have never heard of that town,

Ако још нисте пробали ово, ево корака које можете да урадите.
If you have not already done so, some steps you can take are.

Ако још нисте видели филм,
If you haven't seen this movie,

Тако да још нисте купили Турску.
He has not yet bought a turkey.

Ако још нисте чули за то, не брините.
If you haven't heard of it, don't worry.

Ако још нисте чули за ову расу, нећемо бити изненађени.
If you have not yet heard about this, we wouldn't be surprised.

( Ако још нисте гледали, престаните
If you haven't already watched these,

Ако још нисте осећа perturbation мрвице- Консултујте се са лекаром;
If you have not yet feel perturbation crumbs- Consult with a physician;

Ако још нисте чули за СЗА,
If you haven't heard about Ping,

Још нисте увјерени? Погледајте ову кратку видео презентацију.
Not yet convinced? Watch this short video presentation.

Можете само удвостручити ако још нисте учинили погодак.
Remember you can double down only if you haven't taken a hit.

НЕМОЈТЕ читати даље, ако још нисте погледали ову епизоду.
Do not read further if you have not yet watched this episode.

НЕМОЈТЕ читати даље, ако још нисте погледали ову епизоду.
Don't read further if you haven't seen the episode.

НБ: Шта желите да урадите у свом животу које још нисте учинили?
DG: What would you like to achieve in your career that you have not yet accomplished?

Ви то ни замислити не можете, јер још нисте доживели.
You may not believe it, because you have not yet experienced it.

НБ: Шта желите да урадите у свом животу које још нисте учинили?
ML: What are you dying to do in life that you haven't done?

Зашто се не одлучите за стил који још нисте покушали?
Why not pick a style you haven't tried before?

Ово задовољство још нисте примили.
This pleasure you have not yet received.