ДА НИСТЕ - превод на Енглеском

• not
• never

Примери коришћења Да нисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Да нисте уписали теологију, уписали би?
They were not writing theology, they were writing history?

Да нисте користили информације?
Would you not have used the information?

Да ме нисте нашли.
I had not been.

Да ли се питате да нисте заборавили нешто?
Do you wonder if you have not forgotten something?

У случају да нисте знали где иде.
Just in case you did not know where you were.

Мсц и видим да нисте укључили и ставља на употребу ажурирања десабле.
Msc and see if you have not turned on and puts on manual updates desable.

Значи да нисте заразили своју крв том страшном заразом, као јадна Луси.
Then you have not infected your blood like poor Lucy.

Да нисте разбојници постали.
If you have not become thieves.

Боље да нисте знали.
Better not to know.

Али претпостављам да нисте доста зрели за то.
But I guess you're not mature enough for that.

Сматрам да нисте могли да одаберете бољи мото.
You could not have chosen a better motto.

Знам да ви нисте спремни за ову.
But I know you are not ready for that.

Како да то нисте поменули?“.
How can you not be changed by that?”.

Ви кажете да нисте упознати са убунту….
You say you are not familiar with ubuntu….

Срећа је за вас да нисте били.
You are lucky if you have not been.

Да, како то да нисте отишли ондје?
Yes, why not go there?

Оно што хоћу рећи, је да ви нисте краљ још увек.
What I mean is, you're not a king yet.

Цвеће, мадам, свакако да нисте сањали.
The flowers, Madame certainly you did not dream.

Запамтите да нисте у канцеларији.
Do you forget you're not in the office.

Желим да знате да нисте сами у свом мишљењу.
I want to let you know, you are not alone in your thoughts.