НИСТЕ САМО - превод на Енглеском

• not just
• not only
• not solely

Примери коришћења Нисте само на Српском и њихови преводи на Енглески

осећате да нисте само из било ког дела земље,
you feel that you are not just from any particular piece of land,

Ви нисте само један од најраспаратљивијих олимпијаца у Британији, већ један од најтраженијих.
You're not just one of Britain's most decorated Olympians, but one of the most long-lasting.

се истакнете и покажете да нисте само упознати са њеним профилом,
show that you are not only familiar with her profile,

То има двоструку корист тиме што ћете показати појединцу да нисте само за њега у свом послу, као и да изградите живу мрежу препорука са другим власницима предузећа.
This has the dual benefit of showing the individual that you're not just in it for their business and also building a vibrant referral network with other business owners.

Такође, човек којег волите сигурно треба да се осећа- ви сами нисте само њему интересантни.
Also, the man you like should certainly feel- you yourself are not only interesting to him.

Лична пажња- Ви нисте само лице у публици,
Personal attention- You're not just a face in a crowd,

У реду, ја ћу се претварати да нисте само рећи ја сам срећан да су моји родитељи су мртви
Okay, I'm gonna pretend that you didn't just say I'm lucky that my parents are dead

Ви нисте само вд део савестан жена као и моја мајка је морала да?
You're not just acting the part of a dutiful wife like my mother had to?

Када сте давали те фотографије на Салли Лангстон, Нисте само цури ову Оливиа посао.
When you gave those photos to Sally Langston, you didn't just leak this Olivia business.

Избором да студира на Универзитету у Сиднеју пословне школе, нисте само зарађују диплому.
By choosing to study at the University of Sydney Business School, you are not just earning a degree.

то значи радити по своме, с тим што тај неко нисте само Ви него двоје који су у исто време једно.
the one isn't just you, it's the two together as one.

Ви нисте само један за другог да бисте се окренули у сено
You're not just there for each other to roll around in the hay

А када можете са сигурношћу рећи да нисте само заљубљени, већ да волите особу?
And when you can say with confidence that you are not just in love, but really love a person?

Када сте ставили на феромона Келну, нисте само замена феромона сте опрати,
When you put on a pheromone cologne like Nexus Pheromones, you are not just changing pheromones you have washed away,

Када сте ставили на феромона Келну, нисте само замена феромона сте опрати,
When you put on a buy pheromones colognes like Nexus Pheromones, you are not just replacing pheromones you have washed off,

међународним дистрибутивним центрима или у европском огранку азијске групе- са мастером у међународном менаџменту, ви нисте само део менаџмента,
in the European section of an Asian group of companies- with a Master's degree in International Management you are not only a part of the management,

Када сте ставили на феромона Келну, нисте само замена феромона сте опрати,
When you put on a pheromone cologne like Nexus Pheromones, you're not just updating pheromones you have washed off,

међународним дистрибутивним центрима или у европском огранку азијске групе- са мастером у међународном менаџменту, ви нисте само део менаџмента,
within the European part of an Asian group of companies- with a Master's diploma in International Management you aren't solely part of the administration,

другом месту где нисте само за тренутак се, долази кући продаје.
other place where you are not just for the moment are, comes home sales.

међународним дистрибутивним центрима или у европском огранку азијске групе- са мастером у међународном менаџменту, ви нисте само део менаџмента,
within the European section of an Asian group of companies- with a Grasp's diploma in International Administration you aren't solely a part of the management,