Примери коришћења Јурија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И млађи син руског јавног тужиоца Јурија Чајке Игор одлучио је да инвестира у пољопривредни сектор.
Russian Prosecutor-General Yury Chaika's youngest son Igor also decided to invest in the agricultural sector.То је такође манифестација бриге Јурија БСФ-а за проблеме отпада,
Поред тога, резултати финалиста Вела Тисаноја и Јурија Билонга су поништена због допинга како је наведено у званичним резултатима на сајту Европске атлетске асоцијације ЕА.
In addition, the results of finalists Ville Tiisanoja and Yuriy Bilonoh were also voided for doping offences as indicated in the official results at the European Athletics website.Ове године он ће бити посвећен 55-годишњици прве свемирске мисије Јурија Гагарина.
Тако се на пример многи протагонисти романа Јурија Трифонова баве проблемима свакодневног живота, а не са изградњом социјализма.
Thus, for instance, many protagonists of the novels of author Yury Trifonov concerned themselves with problems of daily life rather than with building socialism.Сврха ове помоћи је пријатељима Иурие БСФ-а да додатно повећају производњу свог црва и јула за Јурија.
The purpose of this assistance is for био је миљеник Владимира Путина и Јурија Гагарина.
was a favorite of Vladimir Putin and Yuri Gagarin.Леонида Брежњева, Јурија Лушкова и Андреја Громикова.
Urho Kekkonen, Yury Luzhkov and Andrei Gromyko.Међутим, Валентин Јанин је уз помоћ тадашњег министра културе Јурија Мелентјева успео
However Valentin Yanin with an assistance of Yuri Melentyev, the Minister приморавши Јурија да се повуче у шуму према Великом Китежу.
Међутим, Королев је инсистирао на кандидатури Јурија Алексејевича и, према његовим речима,
However, Korolev insisted on the candidacy of Yuri Alekseevich and, in his own words,На основу ових записа и личних запажања Јурија Олсуфјева, 1925. године настао је сажетак радова под називом Протокол бр. 1.[ 1] Ови документи се
Based on this records and Yury Olsufyev's personal observations, the summary of the works called Protocol No. 1 was created in 1925.[1]По мишљењу Јурија Мавашева, у препуцавању између Дамаска
In Yury Mavashev's opinion,Данас је отворена пошта у тржном центру„ Пирамида”, у улици Јурија Гагарина 153а, која ће од понедељка до петка радити од 8 до 19 часова,
Today, the post office is opened at the Pyramid shopping center in Jurija Gagarina Street 153a, which will workТакође, могло би се очекивати да ће барем део присталица кандидата углавном руског говорног подручја Јурија Бојка и Александра Вилкула радије подржати Володимира Зеленског који говори руски
Also, one might well expect that at least part of the mostly Russian-speaking supporters of candidates Yuriy Boyko and Olexandr Vilkul would rather support the Russian-speaking Volodymyr Zelenskiy,По мишљењу либерално настројеног експерта из фонда„ Индем” Јурија Коргуњука, односи између Кијева
In the opinion of Yury Korgunyuk, a liberal expert from the independent INDEM Foundation, relations between KievОна је била део малог тима жена који су саставиле совјетске власти као потенцијалне астронауте у освит првог свемирског лета Јурија Гагарина 1961. године,
Tereshkova was part of a small team of women assembled by the Soviet authorities as potential astronauts in the wake of the first manned space flight by Yury Gagarin in 1961,твоји истомишљеници су написали многе лопове у пуковнијим бојарима и војводом кнеза Јурија Алексејевича Долгорукова са робом за војне људе,
your like-minded people have written many thieves in the regiments of the boyar and voivode of Prince Yury Alekseevich Dolgorukovo with goods to the military people,професора Јурија Ивановића Успенског.
professor Yury Ivanovich Uspensky.потписана од стране председавајућег Градског већа Севастопоља Јурија Доиникова).
2014(signed by the Chairman of the Sevastopol city council Yury Doynikov).
