Примери коришћења Yury на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The ballet, set to music by Prokofiev, was first staged in February 1975 by legendary Soviet choreographer Yury Grigorovich.
Балет на величанствену музику Сергеја Прокофјева први пут је поставио на сцену кореограф Јуриј Григорович у фебруару 1975.our expectations,” says Yury Okoemov, Vice President of ALROSA.
This view was stressed by UNODC Chief, Yury Fedotov, during his own speech at the high-level meeting.
Ovaj stav naglašen je od strane direktora UNODCa, Jurija Fedotova, tokom njegovog govora na ovom sastanku.Vladimir Pyshnenko, Yury Prilukov, Arkady Vyatchanin,
Владимир Пишненко, Јуриј Прилуков, Аркадиј Вјатчањин,said Deputy Prime Minister Yury Borisov.
izjavio je potpredsednik Vlade Jurij Borisov.the deputy head of the Russian lower house of parliament's defense committee, Yury Shvitkin, said.
заправо доноси ове одлуке, рекао је заменик шефа Одбора за одбрану Државне думе Јуриј Швиткин.between the two leaders, Russian presidential aide Yury Ushakov confirmed.
potvrdio je pomoćnik ruskog predsednika Jurij Ušakov.said Deputy Defense Minister of Russia Yury Borisov.
изјавио је заменик министра одбране Јуриј Борисов.founded by billionaire Yury Kovalchuk, and the U.S. media giant Discovery.
коју је основао милијардер Јуриј Ковалчук, и америчког медијског дива Дискаверија.The laws do not give any concessions to the terrorists,”- said the deputy Yury Lutsenko, the head of the faction of the Poroshenko Bloc.
Закони не дају никакве уступке терористима",- рекао је посланик Јуриј Луценко, шеф фракције Порошенковог блока.During his studies at the Vienna Conservatory, Yury founded the quartet“Quatuor du Soleil” whose performances encompass music from the Baroque through to contemporary works.
Током студија на Бечком конзерваторијуму, Јури је основао квартет Quatuor du Soleil чија извођења обухватају музику од времена барока до савремених дела.In 2017, Deputy Minister Yury Borisov stated that the Su-57 would most likely enter service in 2018,
Заменик министра Јури Борисов је током 2017. изјавио да ће Су-57 највјероватније ући у службу у 2018. години,One of the mails mentions the preparation of Yury Nedashkovsky in case of interrogation by the Ukrainian special services.
У једном од извештаја спомиње се припрема Јурија Недашковског у случају испитивања од стране украјинских специјалних служби.his then deputy, Yury Nagornykh, have been banned"from any participation in all future Olympic Games.".
његовом тадашњем заменику, Јурију Нагорнику, забрањено је" било какво учешће на свим будућим олимпијским играма".According to Deputy Defense Minister Yury Borisov, the Russian Defense Ministry will modernize the Project 949A Antey submarines
По речима заменика министра одбране Јурија Борисова, Министарство одбране је донело одлуку да модернизује руске нуклеарнеRussian Prosecutor-General Yury Chaika's youngest son Igor has also decided to invest in the agricultural sector.
И млађи син руског јавног тужиоца Јурија Чајке Игор одлучио је да инвестира у пољопривредни сектор.Russian Prosecutor-General Yury Chaika's youngest son Igor also decided to invest in the agricultural sector.
И млађи син руског јавног тужиоца Јурија Чајке Игор одлучио је да инвестира у пољопривредни сектор.Thus, for instance, many protagonists of the novels of author Yury Trifonov concerned themselves with problems of daily life rather than with building socialism.
Тако се на пример многи протагонисти романа Јурија Трифонова баве проблемима свакодневног живота, а не са изградњом социјализма.the bear loves to wrestle with Yury, sleep up to 12 hours at a time and eat.
се„ бори” са Јуријем, да спава до поднева и да једе.Urho Kekkonen, Yury Luzhkov and Andrei Gromyko.
Леонида Брежњева, Јурија Лушкова и Андреја Громикова.
