ЉУДСКУ - превод на Енглеском

• human
• man
• of mankind
• humans

Примери коришћења Људску на Српском и њихови преводи на Енглески

Листови биљних хризантема, који су погодни за људску исхрану, називају се сиунгику.
The leaves of the vegetable chrysanthemum, which are suitable for human consumption, are called syungiku.

Не на славу људску.
Not by human glory.

Направљен од рачића који нису погодни за људску употребу из било ког разлога.
Made from shrimp that are not suitable for human consumption for any reason.

Како ће наука људску судбину.
How Science will Shape Human Destiny.

Поштовање задовољава људску потребу за смислом и сврхом.
Appreciation satisfies a man's need for meaning and purpose.

Час кризе изгледа да подстиче људску храброст, али и њихову креативност.
Times of crisis seem to stir people's courage, but their creativity also.

За крв људску и за насиље учињено земљи, граду и свјема који живе у.
For men's blood, and earth's waste, Cities and their inhabitants-".

Или послушајте људску одлучност да не напуштају кауч.
Or cater to the people's determination not to leave their couch.

Донесите људску храну.
Give mankind food.

Успјели искористити људску слабост у своју корист.
You can use a person's weaknesses to your advantage.

Успјели искористити људску слабост у своју корист.
She exploits the weakness of man to her advantage.

Зато што су више волели људску славу, неголи славу Божију( стих 43).
Because they loved the praise of men more than the praise of God(v. 43).

Да можда не презирете људску приврженост материјалним стварима,
Don't you perhaps resent people's attachment to material things,

Само Ви знате да проникнете у људску душу.
You alone can see beyond the trivial and to a man's soul.

Верујем у технику у оном смислу у којем је она испит за људску искреност;
I believe in technique as the test of a man's sincerity;

Лакше је променити својства плутонијума, него злу људску природу.“!
It is easier to change the nature of plutonium than people's evil spirit!

Прави хришћанин избегава похвалу људску;
A true Christian avoids the praise of men;

Христос је дошао да поправи људе, па, дакле, и логику људску.
Christ came to make men new, and so also to make new the logic of men.

Где год влада, он почиње да разара људску суштину.
Wherever it has ruled, it has begun to destroy the essence of man.

Религиозност не може никада да промени људску грешну природу.
Religion can never change man's sinful nature.