ЊЕГОВЕ ВОЈСКЕ - превод на Енглеском

• his army
• his armies

Примери коришћења Његове војске на Српском и њихови преводи на Енглески

његових најближих сарадника и његове војске.
his way of life, as well as about the relationship between him,"> his closest associates and his army.

његових најближих сарадника и његове војске.
his closest associates and his army.

Око 300 п. н. е, град Теба је подигао огромну статуу каменог лава на мјесту сахране свете тебанске чете која је погинула у борби против Филипа II Македонског и његове војске у бици код Херонеје 338 п. н. е.
In about 300 BC, the town of Thebes erected a giant stone lion at the burial site of the Sacred Band of Thebes who died at the hands of Philip II of Macedon and his army in the Battle of Chaeronea in 338 BC.

васкрсу народа и његове војске, тек потом вредна уметничка дела,
resurrection of the nation and its army, secondly valuable works of art,

Пропаст Руског царства током 1917. и распуштање његове војске је оставило Румунију изоловану
The collapse of the Russian Empire during 1917 and the disbandment of its army left Romania isolated

постављен на челу његове војске, његова одлука мора бити заснована у великој мери на сазнању да је свака православна,
placed at the head of his army, his decision must have been based in large part on the knowledge that every orthodox,

као и близине његове војске царској престоници,
as well his army's proximity to the imperial capital,

укључујући глинене репродукције његове војске, обитељи, слуга,
including clay reproductions of his armies, his family, his servants,

Хенри је наредио својој војсци да крене у напад и започне битку коју би радије избегао с обзиром на стање његове војске.
Henry ordered his army to advance and to start a battle that, given the state of his army, he would have preferred to avoid.

укључујући глинене репродукције његове војске, обитељи, слуга,
including clay reproductions of his armies, family, servants,

ел-Давлова тактика је била природна одбрана, а његове војске никада нису представљале озбиљну претњу византијској доминацији у Анадолији;
al-Dawla's tactics were defensive in nature, and his armies never posed a serious threat to Byzantine domination of Anatolia;

када је песма певана у знак подршке краљу Џорџу II након пораза његове војске у бици код Престонпана од стране јакобитског претендента на енглески
have been in 1745, when it was sung in support of George II after the defeat of his army at the Battle of Prestonpans by the Jacobite claimant to the British throne,

Самуилова одлука да се суочи са Василијем и главнином његове војске у Клеидиону није била подстакнута само сталним поразима
Samuel's decision to face Basil II and the bulk of his army at Kleidion was not only prompted by the constant defeats

постављен на челу његове војске, његова одлука мора бити заснована у великој мери на сазнању да је свака православна,
placed at the head of his army, his decision must have been based in large part on the knowledge that every orthodox,

Njegova vojska se raspala.
His army broke up.

Svi ostali u njegovoj vojsci su se zvali Norman.
Everyone else in his army was called Norman.

Njegove vojske su velike.
His armies are vast.

Menelaus i njegova vojska su iscrpljeni.
Menelaus and his army are exhausted.

Kažite Philipu da se ne bojim ni njega, ni njegovih sveštenika, ni njegove vojske.
Tell Philip I fear neither him, nor his priests, nor his armies.

To je dovelo do uništenja Njegove vojske I carstva koje je izgradio.
This led to the elimination of his army and the empire he'd built.