ЊЕГОВ ИЗБОР - превод на Енглеском

• his choice
• his election
• his selection
• his appointment

Примери коришћења Његов избор на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро пијење чаја започиње добром чајницом, па његов избор треба схватити озбиљно.
Good tea drinking begins with a good teapot, so its choice should be taken seriously.

Техничке карактеристике уређаја у великој мери одређују његов избор.
Technical characteristics of the device largely determine its choice.

Тапацирање је најзгоднији део било ког софе, његов избор зависи од многих фактора.
Upholstery is the most catchy part of any sofa, its choice depends on many factors.

Али, његов избор прошлог месеца, био је само делимично резултат чудне америчке уставне машинерије.
But his election last month was only in part a result of America's odd constitutional machinery.

Рама jе касниjе користио фотографиjу са Oбамом да би сугерисао да Oбама подржава његов избор за премиjера, што jе и постао у jуну 2013. године.
Rama later used a photo with Obama to suggest Obama supported his election, which he won following in June 2013.

Кад је Доналд Трамп објавио да је Рекс Тилерсон његов избор за државног секретара, одмах сам знао да ће САД ресетовати катастрофу коју је режирао Барак Обама.
When Donald Trump announced his selection of Rex Tillerson as Secretary of State I knew instantly the United States would reset the catastrophe Barack Obama orchestrated.

Његов избор у председнички уред изазвао је непријатељске реакције про-робних јужних држава,
His election to the Presidential office drew hostile reactions from the pro-slavery Southern states,

Његов избор за епископа био је велики
His appointment as bishop was a great

Оно што чини његов избор за ово друго путовање у Јапан још више занимљивије јесте то што је Берг био осредњи играч,
What makes his selection for this second trip to Japan even more curious is that Berg was a mediocre player

Већ његов избор је био знак да нешто у систему не функционише
His election itself was already a sign that something in the system is not working

Он и његова супруга стигли у Минхену у јулу, али његов избор је био блокиран од стране нациста.
He and his wife arrived in Munich in July but his appointment was blocked by the Nazis.

Његов избор, стога, може
His election may, therefore,

Он је позвао на ново“ стратешко партнерство са Русијом”, и рекао да је његов избор, на про-руску карту,
He called for a new“strategic partnership with Russia” and said that his election, on a pro-Russian ticket,

Новоизабрани патријарх Српске православне цркве рекао је да је његов избор била воља Божја и воља Светог архијерејског сабора.
The newly elected Patriarch said that his election was the will of God and of the Holy Council of Bishops.

цар је био приморан да прихвати његов избор у складу са прописима.
the emperor was compelled to accept his election according to the regulations.

године, а након личног посредовања Папе Лава XIII, његов избор је коначно одобрен.
after a personal intercession by Pope Leo XIII, his election was finally sanctioned later that year.

На сабору у Риму одржаном од стране Јована IX 898. године, његов избор проглашава се ништавним.
At the Council of Rome, held by John IX in 898, his election was pronounced null.

На сабору у Риму одржаном од стране Јована IX 898. године, његов избор проглашава се ништавним.
At a synod in Rome held by John IX in 898, his election was pronounced null and void.

што је онемогућило његов избор на трон након смрти његовог оца.
which prevented his election to the throne upon his father's death.

би поништили његов избор.
invaded the country to annul his election.