ЊЕНА УЛОГА - превод на Енглеском

• its role
• its purpose

Примери коришћења Њена улога на Српском и њихови преводи на Енглески

имала већи утицај на привредно окружење и прописе, али је њена улога стално била ограничавана идеолошким оквирима владајућег система.
the Chamber had a greater impact on the business environment and regulations, but its role was constantly constrained by the ideological framework of the ruling system.

самим тим њена улога у геополитичком погледу за Евроазију је значајна.
hence its role in the geopolitical terms is important for Eurasia.

Летаргија је карактерисала француску унутрашњу политику, док је њена улога у иностранству најблаже речено била анемична.
Lethargy characterized French domestic policy while its role overseas was anemic at best.

Њена улога је израз комплексних захтева
It is her role that expresses the complexity of requirements to fight,

Мој лик је био Амелиа, а њена улога била је усмеравање посетилаца кроз различите области локације.
My character was Amelia and her role was to guide visitors through the different areas of the site.

Али то је била њена улога у шпијунажу и герилском рату, што јој је учинила непроцјењивом за војску Уније,
But it was her role in espionage and guerrilla warfare that made her invaluable to the Union Army,

Њена улога била је толико важна за немачки социјални рад да је Deutsche Bundespost( немачка пошта)
Her role was so important to German social work that the Deutsche Bundespost(German post office) issued a commemorative

Њена улога била је улога етаблираног хирурга,
Her role was that of an established surgeon, a part she

Њена улога је оригинално написана за Катрину Кеф,
Her role was originally written for Katrina Kaif,

Генерални продуцент" ТВ игре", рекао је Канделаки, да је њена улога на телевизијском каналу
General Producer of"TV Game" Tina Kandelaki said, that her role on the television channel

Њена улога у филму Напуштена станица 2002.
Her role in The Deserted Station(2002)

Земља није способна да рађа сама по себи, али то није разлог да се умањује њена улога“ Нека сама земља пусти, без помоћи споља”.
The earth cannot deliver life all by herself, but it is not right to reduce her role, as well;” The earth should grow things without having the necessity of an outsider's assistance”.

и од недавно њена улога у комедији Последњи Човек на Земљи.
more recently her role in the comedy the Last Man on Earth.

истичући да је њена улога« само алиби».
adding that her role was just an“alibi.”.

Њена улога била је да подрије постојећу кровну организацију јеврејског цивилног друштва у Русији,
Its purpose was to undermine the existing umbrella for Russia's Jewish civil society, the Russian Jewish Congress,

Њена улога у друштву и већа улога у свеобухватној грчкој култури је веома важна;
Its roles in society and larger role in overarching Greek culture are very important;

Њена улога често је путовала Африком,
Her role saw her traveling frequently across Africa,

У чланку је такође цитиран извор мреже који је рекао да ће Россове накнаде бити значајно повећане, али да њена улога и Андерсонови нису упоредиви, јер је био извршни продуцент од почетка емисије.
The article also quoted a network source who said that Ross's compensations would be significantly increased but that her role and Anderson's were not comparable since he has been an executive producer since the show began.

Њена улога је: Att främja vetenskaperna och stärka deras inflytande i samhället( да промовише науку
Its purpose is to; Att främja vetenskaperna och stärka deras inflytande i samhället(To promote the sciences

Ankara vidi prostor za diplomatiju, ali je njena uloga složena.
Ankara sees a window for diplomacy, but its role is complex.