ЊЕН НЕДОСТАТАК - превод на Енглеском

• its deficiency
• her lack of
• its disadvantage

Примери коришћења Њен недостатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Записник је био састављен од помешаних рецензија где су неки музички критичари приметили њену неспособност стварања сопственог музичког идентитета, а њен недостатак вокалних способности" не помаже".
The record was met with mixed reviews where some music critics noticed her inability to create her own musical identity and her lack of vocal abilities"doesn't help.".

Док се веза између диносауруса и птице( или њен недостатак) истраживала у палеонтологији, проблем еволуције лета
While the dinosaur-bird connection(or lack thereof) was being pursued in paleontology,

Важно је обратити пажњу на њен недостатак у времену и учинити све што је могуће како би се спријечио развој ситуације на негативан начин.
It is important to pay attention to its lack in time and to do everything possible to prevent the development of the situation in a negative way.

стабилност Хрватске или њен недостатак има далекосежне импликације за САД и Европу.
yet Croatia's stability, or lack thereof, has far-reaching implications for both the United States and Europe.

Ако се то деси, већина жена одлучи да купи неке додатке калцијума како би надокнадила њен недостатак.
If this occurs then most of the women choose to buy some calcium supplements to compensate its lack.

Док, с друге стране, показује ефикасност цветне терапије и њен недостатак плацебо ефекта.
While on the other hand it demonstrates the effectiveness of flower therapy and its lack of placebo effect.

Њен недостатак тјелесне масти
Her lack of body fat

приметио је њен недостатак тежине и помогао јој у процесу,
he noticed her lack of weight gain

Постоји очигледна промена у текстовима, иако текстови и даље показују њен недостатак самопоуздања и њених скривених емоција,
There is an obvious change in Ayumi's lyrics though the lyrics still show her lack of self esteem

краљ је видио њен недостатак интереса као изазов
the king saw her lack of interest as a challenge

њена предност је и њен недостатак, јер мотор дц потреба да се створе сталну обртни момент под обртни момент,
its advantage is also its disadvantage, because DC motor need to generate constant torque under rated torque,

снажнији језик је у почетку, сложенији су задаци на којима се примењује и раније њен недостатак потпуности почиње
the more complex are the tasks to which it is applied and the sooner its lack of completeness becomes perceived as a drawback,

Je l' njen nedostatak strpljenja bio problem?
Was her lack of patience the issue?

Nafta ili njen nedostatak su ovde sekundarni.
The science or lack thereof was secondary.

Njen nedostatak vere.
Her lack of belief.

Brine nas njen nedostatak pažnje.
We're concerned about her lack of focus.

Nafta ili njen nedostatak su ovde sekundarni.
Pleasure or the lack thereof is secondary.

Nafta ili njen nedostatak su ovde sekundarni.
Punishment or lack thereof is secondary.

Њене послове увек мења, често због њеног недостатка труда и присуства на послу.
Her jobs change frequently due to her lack of effort and presence at work.

Najbolji termin koji imam za to je pouzdanost, ili njen nedostatak.
The best word I have for this is reliability, or the lack thereof.