ЊИМА ЈЕ ПОТРЕБНА - превод на Енглеском

• they need
• is necessary for them

Примери коришћења Њима је потребна на Српском и њихови преводи на Енглески

Њима је потребан папар, разноврсност
They need spice, variety,

Њима је потребно додиривање и сентиментални додир је често много више него у интими.
They need touching and sentimental touch is often much more than in the intima.

Њима је потребан пастир који ће да их води.
They need a Shepherd to guide them.

Као резултат, њима је потребан озбиљан физички напор.
As a result, they need serious physical activity.

Њима је потребан ремонт и модернизација.
They need urgent repair and renovation.

Али им је потребна ваша помоћ у облачења.
Though, they need help with their clothes.

Њима је потребно увјеравање у овим питањима,
They need reassurance in these matters,

Њима је потребан политички контекст.
They need a social context.

Њима је потребан Босфор ради подршке њихових снага у Сирији.
They need the Bosporus to support their forces in Syria.

Њима је потребно да их слушате и будете поред њих у тренуцима које преживљавају.
They need you to listen and sit beside them in the tough moments.

Онда им је потребна пажљива и посебна пажња.
Then they need careful and special care.

Хитно им је потребна помоћ.
Urgently they need help.

Њима је потребно колико год да није штета затворити мјеста у соби.
They need as much as it is not a pity to enclose places in the room.

Види да ли им је потребна помоћ са другим траумама.
See if they need help with other traumas.

На хладноћи им је потребна посебна брига.
In the cold, they need special care.

Њима је потребно доста светлости,
They need plenty of light and heat

Можда им је потребна годишња вакцинација?
Maybe they need an age-based vaccine?

Њима је потребан значајан гест тако би заштитили своје интересе и афирмисали њихов значај.
They need a significant gesture to protect their interests and to affirm their significance.

Њима је потребан исти активни
They need the same active

Њима је потребан лични простор и отворени канали комуникације.
And they need to open up channels of communication.