ЊИХОВЕ ПОРОДИЦЕ - превод на Енглеском

• their families
• their parents
• their family
• their households
• their relatives

Примери коришћења Њихове породице на Српском и њихови преводи на Енглески

Услуге за децу са инвалидитетом и њихове породице.
Services to children with disabilities and their families.

Ти активисти су невини, И њихове породице су престрављени.
Those activists are innocent, and their families are terrified.

За децу од 7- 11 година и њихове породице.
For children aged 7-11 and their families.

Позовите их и упознајте њихове породице.
Invite them over and get to know their families.

И то је разлог зашто њихове породице нису код куће.
And that's why their families aren't home.

То ће растргнути њихове породице брзо!
That will fragment those families quickly!

Сада њихове породице траже утеху у својој вери.
Now his family is finding comfort in their faith.

Њихове породице ће добити подршку владе.
Those families will receive support from the local government.

Њихове породице и контакти су стављени под здравствени надзор.
His family members and neighbours have been placed under medical observation.

Њихове породице су биле веома познате и богате.
His family was well known and rich.

Њихове породице су погинуле у холокаусту.
His family died in Holocaust.

Њихове породице присуствоваће овом догађају.
Her parents will remember this event.

Њихове породице су далеко.
Her parents are far away.

ненадокнадив губитак за њихове породице.
an uncomprehensible loss to his family.

открива унуци тајне њихове породице.
reveals to her granddaughter their family's secrets.

Одговорише му да је оно што улове сасвим довољно за њих и њихове породице.
He told them that ten fish would be enough for him and his family.

молио за мртве и тешио рањене и њихове породице.
dead men as well as for their families.

Замислите како се после тога осећају они и њихове породице?
Can you imagine how he AND his family must feel?

Желео је да помогне деци предшколског узраста да развију љубав према читању, чак и ако њихове породице не могу приуштити књиге.
It was her intention to help pre-school kids grow a passion for books, even if their parents could not finance them.

Он је рекао и да су хришћани нападани и отимани на“ монструозан начин” и да су њихове породице плаћале огромне суме новца за њихово ослобадјање.
Christians have been attacked and kidnapped in monstrous ways and their relatives have paid big sums for their release.