Примери коришћења Њиховог детета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
родитељи треба да одлуче у интересу њиховог детета.
parents should decide in the interests of their child.у првих пет година живота њиховог детета.
within the first five years of their child's life.Често се наведени симптоми приписују родитељима насилној машти њиховог детета и, уопште, на посебности њиховог развоја.
Quite often, parents take these symptoms for the bright imagination of their child and, in general, as the peculiarities Не мање од 30% родитеља објављује фотографију њиховог детета на рачуне друштвених медија, од чега 12% чак и четири или више пута дневно.
No less than 30% Не мање од 30% родитеља објављује фотографију њиховог детета на рачуне друштвених медија, од чега 12% чак и четири или више пута дневно.
It found that 30 percent Не мање од 30% родитеља објављује фотографију њиховог детета на рачуне друштвених медија,
No less than 30% Мајке више нису у служби њиховог детета- нису забавна мама- и они су свесни у животу,
Mothers are no longer entirely at the service of their child- they are not entertainment mom-опколе средства за приступ њиховог детета када је довољно стара.
Већина родитеља с правом верује дамангер је" познаник" њиховог детета са различитим вируса,
Most parents rightly believe thatmanger is"acquaintance" of their child with a variety Таква једноставна процедура треба да се следи из носне слузнице њиховог детета и све куће.
Such simple procedure should be followed from the nasal mucosa of their child and all home.продавницама играчака у време када дете чује" Не", јер су родитељи обучавали мозак њиховог детета да одмах добије оно што он хоће.
toy stores the moment the child hears“No” because parents have taught their child's brain to get what it wants right away.пре одласка њиховог детета у вртићу, није хранио,
before the departure of their child in kindergarten, it is not fed,изгледају празно на оне који су посебно забринути због независног запошљавања њиховог детета у срцу.
look blankly on those who are particularly concerned about the independent employment of their child at heart.је гледање филма или гледање њиховог детета у фудбалској игри.
such as watching a movie or seeing their child play in a soccer game.Садашња радна теорија која објашњава ову фасцинантну појаву јесте то што речи које родитељи користе за позивање на себе произилазе из бабблингс њиховог детета током своје фазе" бебе-талк".
The current working theory to explain this fascinating phenomenon is that the words parents use to refer to themselves are derived from the babblings of their child during its“baby-talk” phase.нису желели рат- Срби су у обавези да заједно стоје иза њиховог детета, Гаврила Принципа, због части.
didn't want war- Serbs were obliged to stand together behind their child, Gavrilo Princip, because of honor.похвале судије за њихов труд након утакмице( поготово ако тим њиховог детета изгуби), као награду добијају то
who can even compliment the officials for родитељи мале Тијане се још једном захваљују свима онима који су им пружили подршку у борби за живот њиховог детета и апелују на јавност да има разумевања за њихов велики губитак
moment for Ognjanović family, little Tijana's parents once more thank all who supported them in the struggle for the life of their child, and appeal to the public to have understanding for Problem je u tome što si srušila snove i nadanja njihovog deteta.
The thing is, you've shattered their child's hopes and dreams.Да ли остали усамљени родитељи мисле њихово дете има на било који начин неповољан положај.
Do other lone parents think their child has in any way a disadvantage.
