ЊИХОВ БОГ - превод на Енглеском

• their god

Примери коришћења Њихов бог на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ћу бити њихов Бог.
E I will be their God.

Да једном не кажу многобошци: где је њихов Бог?
Let them not say among the Gentiles,“Where is their God?”?

На плану вѣроисповѣдања, њихов бог је новац.
For too many people in this world, their god is money.

Ja ћу бити њихов Бог«.
And I will be their God.”.

рекли' где је сада њихов Бог?'.
finger at me and say“Where is his God now?”.

ја ћу бити њихов Бог, у истини и правди у.
I will be their God, in truth and in justice.

Гле, њихов Бог је и наш, али они у Њему имају доброга Оца-
Behold, their God is also ours,

Њихов бог је новац и они ће за њега све учинити.
The almighty dollar is their god and they will do anything and everything to make more of it.

Филипљанима 3, 19- Њихов крај је деструкција, њихов бог стомака и њихове славе у свом срамоту.
Philippians 3.19- Their end is destruction, Their god of the belly and Their Glory in Their Infamy.

Још типичнија је семитска идеја по којој њихов Бог захтева такво убојство.''.
More typical still is the Semitic idea that his god would require such a murder to be done.

Догони су тврдили да је њихов Бог Амма дошао са одређене звезде у сазвежђу Сиријус, са истог места у којем су древни Египћани веровали да је њихов Бог Озирис рођен.
the Dogon claimed that their god Amma came from a specific star in the Sirius constellation, the same place where the ancient Egyptians believed their god Osiris was born.

To je njihov bog Dagon.
It's their god Dagon.

Ponizi se pred njihovim bogom, Samsone.
Humble yourself before their god, Samson.

Njihov bog je čovek.
Their god is Man.

Njihovog boga?
Their god?

Бога који им не одговара. Њиховог бога који ће дозволити да умру?
Their God that does not answer them, their God who is going to let them die?

Njihov Bog nosi gas masku.
Their god wears a gas mask.

Njihov Bog je gas maska.
Their god is a gas mask.

Krunim njihovog Boga.
I crown their god.

Neka vrište… vrište za njihovog Boga… Bog je mrtav.
Let them scream… scream for their God… a God that's dead.