GOD KNOWS - превод на Српском

• bog zna
• sam bog zna
• allah zna
• bog poznaje
• господ зна
• bogzna
• nebo zna
• gospod poznaje
• alah zna
• бог зна
• аллах зна
• зна бог
• бог познаје

Примери коришћења God knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only God knows what's in other people's hearts.
Само Господ зна шта је у срцима других.

God knows what Carden told him.
Bog zna što mu je Cordell rekao.

God knows our thoughts and intentions,
Gospod poznaje naše srce, i zna naše namere;

And God knows not her.
A nebo zna da nije ni njoj.

God knows my sincerity.”.
Allah zna moj nijet( nameru).

She went out in the middle of the night, going God knows where.
Izašla je usred noci, bogzna gde je pošla.

God knows we all need one.
I sam Bog zna da nam je potrebno.

Only God knows why he made.
Samo Alah zna zašto su to učinili.

God knows all what is in everyone's heart.
Само Господ зна шта је у срцима других.

God knows how I got away with it.
Bog zna kako sam uspeo pobeći.

God knows every single need.
Bog poznaje svaku tvoju potrebu.

God knows how many times I have done.
Nebo zna, kao ja koliko puta sam ponovila to.

God knows our hearts; we can't hide anything from Him.
Gospod poznaje naše srce, i zna naše namere; od Njega ništa ne može biti skriveno.

Do they not know that God knows whatever they conceal or reveal?
A zar ne znaju da Allah zna šta skrivaju i šta objelodanjuju?

Tom was God knows where.
Tom je bio bogzna gde.

God knows that.
Sam Bog zna.

God knows that we are artists of life.
Bog zna da smo mi umetnici života.

And, because God knows, he can help us more.
Господ зна, види, и још ће више да нам помаже.

God knows why they did it.
Alah zna zašto su to uradili.

God knows all your needs.
Bog poznaje svaku tvoju potrebu.