ЊИХОВ ЕФЕКАТ - превод на Енглеском

• their effect
• their effects

Примери коришћења Њихов ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

nisam mogao da ne osetim njihov efekat.
it was impossible for me not to feel their effect.”.

I njihov efekat će biti da se pokaže da Iran ne može biti izolovan", rekao je za iransku državnu televiziju kontraadmiral Golamreza Tahani.
And its result will be to show that Iran cannot be isolated," Iranian flotilla admiral Gholamreza Tahani said on state television.

ne govori o duhovnom, već samo o trivijalnom- prostačkom, njihov efekat je takav da izazivaju fizičke bolesti.
in which only trivial words are spoken, their effect is such that they cause physical illness.

bezbednost kroz saradnju i jedinstvo… i njihov efekat će biti da se pokaže da Iran ne može biti izolovan", rekao je za iransku državnu televiziju kontraadmiral Golamreza Tahani.
lasting security through cooperation and unity… and its result will be to show that Iran cannot be isolated,” Iranian flotilla admiral Gholamreza Tahani said on state television.

Једина разлика је њихов ефекат.
The only difference is their genetics.

Може знатно смањити њихов ефекат.
Can effectively mitigate their impacts.

У супротном, њихов ефекат у боји се губи.
Otherwise, their color effect is lost.

Ови лекови делују брзо, али њихов ефекат је краткотрајан.
These medications provide fast relief, but their effect is short lived.

Екрани и њихов ефекат кочења на развој мозга код деце.
The screens and their braking effect on children's brain development.

Пемел повећава њихов ефекат, што је такође лоше.
EBay takes their side which is even worse.

Штавише, њихов ефекат мршављења се временом смањује због феномена зависности.
Moreover, their slimming effect tends to diminish over time due to the phenomenon of addiction.

нисам приметио њихов ефекат.
I did not notice the effect of them.

Њихов ефекат је побољшан нивоом Градског Трга- сваки ниво повећава +2 бода Задовољства.
Their effect is enhanced by the Town Square levels- each level raises it by +2 Happiness points.

можете приметити да је њихов ефекат је готово исти.
you may notice that their effect is almost the same.

Њихов ефекат се може повећати изградњом нивоа градског трга- сваки ниво даје +2 бода задовољства.
Their effect is enhanced by the Town Square levels- each level raises it by +2 Happiness points.

Затим, када се њихов ефекат постане изразит
Then, when their effect becomes pronounced

Следеће активности удружења могу имати рестриктивни карактер, те се у конкретном случају процењује њихов ефекат на релевантном тржишту.
The following activities of associations may have a restrictive character, thus their effect on the relevant market is estimated in each concrete case.

Аналоги о ефектима на физиологију ока су много јефтинији, али њихов ефекат је такође мање изражен.
Analogues on the effect on the physiology of the eye are much less expensive, but the effect from them is less pronounced.

И њихов ефекат су изучавали на представницима етничке групе са Кавказа,
And their effect was studied in relation to representatives of the Caucasian ethnic group,

Међутим, узимање таквих лекова захтева стрпљење, јер се њихов ефекат јавља тек након акумулације у телу.
However, taking such drugs requires patience, since the effect of them occurs only after accumulation in the body.