ЊИХОВ НАЧИН - превод на Енглеском

• their way
• their method
• their mode
• their ways
• how they
• their manner

Примери коришћења Њихов начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Изненадио ме је њихов начин живота.
I was amazed by their way of life.

То је био њихов начин борбе.
It was her way of fighting.

То је био њихов начин борбе.
That was his way of fighting.

Али њихов начин прослављања Нове године је разочаравајуће ниског
But their way of celebrating the New Year is disappointingly low-key

Приметно је да су ови испарења смртоносни за птице, јер њихов начин дисања омогућава још више токсина да уђу у њихова тела.
Notably, these fumes have been found to be fatal to birds, as their method of breathing allows even more toxins to enter their bodies.

Њихов начин живота усавршаван је генерацијама
Their way of life has been perfected through generations

Њихов начин производње чини их избором за људе који траже ефикасно решење својих грађевинских пројеката,
Their mode of production makes them an element of choice for people looking for an effective solution to their construction projects,

Њихов начин да се то уради јесте организовање на основу температуре у којој се храна треба кувати.
Their method for doing it is to organize in view of the temperature the food should be cooked to.

Ако не- гонококом урогениталног њихов начин горе стазе и могу изазвати и неплодност
If not- gonococcal urogenital their way up the paths and may cause

Путују у паковања, а њихов начин убијања је да заокружи жртву
They travel in packs, and their method of killing is to round up the victim

Њихов начин вам се понекад чинио груб, али ће вам бити
Their ways may have sometimes seemed harsh to you,

На Taylor' s University, идентификована природна једињења ће бити испитана за њихове биоактивне особине, као и њихов начин деловања.
At Taylor's University, the identified natural compounds will be examined for their bioactive properties as well as their mode of action.

Најважнија и посебно интересантна особина по којој се црни стршљени разликују од других стршљена је њихов начин живота.
The most important and especially interesting trait by which black hornets differ from other hornets is their way of life.

њихове индустрије и њихов начин живота….
their industries, and their mode of life….

свако се куне гробом рођене бабе да је њихов начин најбољи.
people will swear on their grandmother's graves that their method are the best.

модела који крше права, да утврди њихов начин функционисања и финансирања,
assessing how they function, how they are financed,

невербалне информације, као што су идентитет говорника и, повремено, њихов начин обраћања- заједно са музиком
non-speech information such as the identity of speakers and, occasionally, their manner of speaking- along with any significant music

To je njihov način delovanja.
This is their way of working.

To je njihov način obeležavanja teritorije.
It is their way of marking their territory.

Туга и несрећа су у њиховим начинима; а пут мира, нису познати.
Destruction and misery are in their ways and the way of peace have they not known.