Примери коришћења Њихов потенцијал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
UN na terenu predstavljaju dragocene vrednosti, a njihov potencijal za saradnju treba do maksimuma iskoristiti.
UN field operations are precious assets, and their potential for co-operation should be exploited to the maximum.Ова вежба нам је омогућила да сагледамо њихове потенцијале, капацитете њихових услуга
This exercise has allowed us to perceive their potential, the capacity of Bilo je mnogo uzbuđenja oko automobila sa automatskom vožnjom, i njihovim potencijalom da promene način na koji ljudi koriste puteve već dugo vremena.
There has been a lot of hype surrounding self-driving cars and their potential to change the way humans use roads for a very long time.у потпуности развију своје идеје и њихове потенцијале.
stimulated while learning to develop Njima je to puno značilo- pokazalo im je da verujem u njihov potencijal za učenje i savlađivanje bilo koje tematike.
It spoke volumes to them- It showed them that I believed in their potential to learn and master any topic.раде на испуњавању њихових потенцијала као занимања.
to work towards fulfilling, their potential as occupational beings.nikada nećeš razumeti njihov potencijal i njihovu sposobnost da prežive.
you will never truly understand their potential or viability.Најбоља ствар коју можемо да урадимо за децу је све оно што ће проширити њихове потенцијале и очувати њихово достојантво,
The greatest thing we can do for our kids is anything that will flourish their potential and preserve раде на испуњавању њихових потенцијала као занимања.
to work towards fulfilling their potential as occupational beings.биће стимулисани да у потпуности развију своје идеје и њихове потенцијале.
will be stimulated to develop skepsi prema ovim uređajima da nas sputavaju da uvidimo njihov potencijal u životima naše dece.
our skepticism about these devices hold us back from realizing their potential in our children's lives.probili se, ali mislim da njihov potencijal neće biti dovoljan da dovede Trampa na predsednički položaj.
but I think that their potential will not be sufficient to bring Trump to the presidential position.penzijski fondovi, ali je njihov potencijal trenutno ograničen.
pension funds market, and their potential is currently limited.имају право на образовање које одговара њиховом потенцијалу.
have a right to an education that matches their potential.имају право на образовање које одговара њиховом потенцијалу.
have a right to an education that matches their potential.се бавио многим питањима, као и креативним простором за проналажење одговора у вези различитих аспеката квалитета омладинских размена и њиховог потенцијала за неформално учење у омладинском раду.
try to open creative space for finding answers regarding different quality aspects of Youth Exchanges and their potential for non-formal learning in youth work.канала Дунав-Тиса-Дунав, што не угрожава њихове потенцијале с обзиром на то да је значајно испод 5% њиховог просечног годишњег протицаја.
which does not threaten their potential, considering that this is considerably under 5% of морских територијалних блокова Мозамбика ради процене њиховог потенцијала, као и могућност да се у будућности укључи у пројекте на овим теренима”, наводи се у саопштењу руске компаније.
sea blocks in Mozambique to assess their potential, as well as the possibility of participating in future projects in these areas," the Company said in a statement.jedna od glavnih tema razgovora bili su obnovljivi izvori energije, njihov potencijal i iskorišćenje u Srbiji.
presented to them and main topics were renewable energy sources, their potential and exploitation in Serbia.Ukoliko se plavna područja odseku od rečnih korita, u tom slučaju se smanjuje njihov potencijal zadržaanja poplavnih vodanjihova prirodna uloga i kapacitet da zadržavaju vodu, to bi ublažilo efekte poplava, a i troškovi od šteta izazvanih poplavama bi bili manji.">
If floodplains are cut off from river beds, their potential of retaining flood waters reducestheir natural role and capacity to retain water, it would mitigate the effects of flooding, and the damage caused by flooding would be less.">
