ЋЕЛИЈСКОМ - превод на Енглеском

• cellular
• cell

Примери коришћења Ћелијском на Српском и њихови преводи на Енглески

B: Сума: он ће додати цео број у ћелијама са специфичном ћелијском бојом у опсегу.
Sum: it will add all the number in the cells with specific cell color in the range.

подстакнута великим порастом алергијских реакција на ћелијском нивоу.
buoyed by a surge of allergic reactions at the cellular level.

Она може да инхибира" липид пероксидаза" оштећења на ћелијском јетре мембране структуре
It can inhibit the“lipid peroxidase” damage on the liver cell membrane structure

У свим земљама света, најпопуларнија је култивација ушних риба ћелијском методом.
In all countries of the world, the cultivation of eared fish by the cellular method is the most popular.

Додатни кључни фактор ТБ-500 је тај што промовише миграцију ћелија кроз специфичну интеракцију са актином у ћелијском цитоскелету.
An additional key factor of TB-500 is that it promotes cell migration through a specific interaction with actin in the cell cytoskeletal.

можете сачувати тело на ћелијском нивоу.
you can save the body at the cellular level.

Процеси у ћелији су поделе хромозома у ћелијском једру јавља се зове митоза.
The processes in a cell were dividing chromosomes in a cell nucleus occurs is called mitosis.

Термин" високо диференциране аденокарцином плућа", објашњава чињеницу да је интрацелуларни трансформација састоји само промене у величини у ћелијском једру- примећено је елонгације.
The term"highly differentiated lung adenocarcinoma" explains the fact that intracellular transformation consists only in a change in the size of the cell nucleus- its elongation is observed.

Такође је тврдио да су хемијски фактори у ћелијском окружењу од великог значаја за ћелију.
He also maintained that chemical factors in the environment of the cell are of great importance.

сасвим је могуће повећати садржај угљених хидрата у ћелијском соку и" згуснути" протоплазму.
it is quite possible to increase the carbohydrate content in the cell sap and“thicken” the protoplasm.

Главни теоријски циљ је формулација опште важећих правила, како на ћелијском и органске нивоу,
The main theoretical aim is the formulation of generally valid rules, both at the cellular and organic level,

Ас ултразвук разбија ћелијском зиду механички од кавитација сила смицања,
As ultrasound breaks the cell wall mechanically by the cavitation shear forces,

се током расцепа хромозоми у ћелијском језгру раздвајају у два идентична сета хромозома,
the chromosomes in the cell nucleus are separated into two identical sets of chromosomes,

Рака једњака се класификује према неколикоГрупе сигн- на ћелијском структуром, врсту раста тумора и облика своје распрострањености
Esophageal cancer is classified according to severalgroups sign- on the cell structure, the type of growth of tumor

направљена да буде неко време накратко у ћелијском дворишту.
made to stand alone naked for a while in the cell yard.

Основа поделе је да бојење даје различите резултате у ћелијском зиду различитих врста бактерија због различите структуре.
The basis of differentiation is that Gram staining produces different results in the cell walls of different types of bacteria because of their different structure.

Ензими исто тако омогућавају регулацију метаболичких путева у одговору на промене у ћелијском окружењу или на сигнале из других ћелија.
Enzymes likewise enable the guideline of metabolic paths in action to modifications in the cell's environment or to signals from other cells.

Ензими исто тако омогућавају регулацију метаболичких путева у одговору на промене у ћелијском окружењу или на сигнале из других ћелија.
Enzymes also allow the regulation of metabolic pathways in response to changes in the cell's environment or to signals from other cells.

утврђивање пола хроматин( Суштина у ћелијском једру) и кариотип( хромозома сет).
determining the sex chromatin(the substance of the cell nucleus) and karyotype(chromosome set).

Ензими исто тако омогућавају регулацију метаболичких путева у одговору на промене у ћелијском окружењу или на сигнале из других ћелија.
They also regulate metabolic pathways respond to changes in the cell's environment or according to signals from other cells.