Примери коришћења Ће поштовати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једна од најфрустрирајућих ствари тренутно је проналажење доброг веб хоста који ће поштовати вашу куповину и стварно ће вам додијелити простор за који плаћате.
One of the most frustrating things currently is finding a good web host who will respect your purchase and actually allocate you the space you are paying for.( 2) Србија и Црна Гора* ће поштовати и спроводити судске одлуке Међународног кривичног трибунала и указивати правну помоћ његовим истражним и судским органима.
The Federal Republic of Yugoslavia(FRY) shall respect and carry out the judicial decisions of the Tribunal and extend legal aid to its investigatory and judicial organs.Обавезно ће поштовати ритуал давање поклонаЗато што је Нова година мора да се окрене деце тренутно зима магија.
Necessarily will obey the ritual of gift givingBecause the New Year has to turn children currently winter magic.На крају, жена ће поштовати човека кога његова породица
Finally, a woman will respect a man whom his familyВи би исто Размислите о да ли зубар е неко ко ће поштовати ваш зуба осигурано плана.
You should also consider whether the dentist is someone who will honor your dental insurance plan.Новинар ће поштовати професионалне тајне о изворима информације коју је добио у поверењу.
The journalist will observe the professional secret regarding the source of the information obtained on confidential terms.Ако је ово заиста ваш човек, он ће поштовати ваше границе и чекати ће колико је потребно.
If this is really your man, he will respect your boundaries and Ви би исто Размислите о да ли зубар е неко ко ће поштовати ваш зуба осигурано плана.
You also needs to consider if the dentist is somebody who will honor your teeth insurance plan.коришћење сајта ће поштовати одговарајући закон Народне Републике Кине.
website usage will obey corresponding law of People's Republic of China.Ако их замолите да не открију ваш захтев родитељима, они ће поштовати ваше поверење.
If you ask them not to divulge your request to your parents, they will respect your confidence.У случају да се такмичење започне пре него што се играч може контактирати,“ Спортска књига” ће поштовати добитак на опклади
In the event that the contest starts before the player can be contacted the“Sportsbook” will honor the wager winОнда је, такође, ће поштовати договор.
then he, too, will honor the agreement we have made.вам је потребна особа која ће поштовати вашу слободу и жељу да буде сама са собом.
so you need a person who will respect your freedom and desire to be alone with yourself.Центар тежи да ово учини на начин који ће омогућити кориснику/ ци да има максимум избора, и који ће поштовати његову/ њену аутономију и анонимност.
It seeks to do this in a way which enables the user to have a maximum of choice, and which respects her/ his autonomy and anonymity.је додала и да ће поштовати одлуке које Србија донесе.
but added that it will respect the decisions made by Serbia.можемо наћи решења која ће поштовати вољу народа.
креће брже него Мозилла, па Осећам то у уводним страницама мреже још једном хвала на труду са упутствима ће поштовати, само боље.
so I feel it in the opening pages of the net once again thank you for your hard work with tutorials will respect, only better.РПЦП ће поштовати ваш избор тако што неће доставити ваше податке РПЦП партнерима.
RPCP will honor your preference by not providing your information to RPCP partners.Стране ће поштовати престанак непријатељстава који је почео Споразумом од 5. октобра 1995.
The Parties shall comply with the cessation of hostilities begun with the agreement of October 5,компанија ће поштовати додатних 12 месеци.
the company will honor an extra 12 months.
