ЋЕ ПРИХВАТИТИ - превод на Енглеском

• will accept
• will embrace
• he would accept
• shall accept
• would approve
• will receive

Примери коришћења Ће прихватити на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је примао телефонске позиве од људи који су хтели да сазнају да ли ће прихватити понуду.
There were subsequently many phone calls from people who wanted to know whether he would accept the offer.

Оно што сви треба да знате је да када нађете праву особу, они ће прихватити све аспекте вас.
What we all need to know is that when you find the right person, they will embrace all aspects of you.

Хрватске власти ће прихватити као важеће, без икаквих такси или дажбина,
The authorities of the Republic of Bosnia and Herzegovina shall accept as valid, without tax

Опције инвеститор ће прихватити могућност укупног губитка као цијена за постизање великих добитака.
The options investor will accept the possibility of a total loss as the price for achieving large gains.

Дутерте је, међутим, касније изјавио да није могао да дâ никакво„ дефинитивно обећање“ да ли ће прихватити позив или не.
Duterte, however, stated later that he could not make any"definite promise" as to whether he would accept the invitation or not.

ФДА ће прихватити њихове употребе за остеопорозе третман у пост-менопаузи жене, као и хипофиза-дефицитарни патуљасти раст,
The FDA would approve its use for the cure osteoporosis in postmenopausal girls in addition to pituitary-deficient dwarfism,

Хрватске власти ће прихватити као важеће, без икаквих такси
The Parties shall accept as valid, without tax

Замислите сада да ће се у његовом животу појавити особа која ће прихватити ове његове особине.
Imagine now that a person will appear in his life who will accept these of his features.

ФДА ће прихватити њихову употребу за остеопорозе третман у пост-менопаузи, као и хипофиза-дефицитарни патуљасти раст, али је овај био
The FDA would approve its use for the treatment osteoporosis in post-menopausal women as well as pituitary-deficient dwarfism,

Сениори могу да изаберу било коју стамбену јединицу за изнајмљивање која ће прихватити ваучер из Одељка 8 за плаћање закупнине.
Seniors are able to choose any rental housing unit that will accept a Section 8 voucher for rent payment.

Тада можете сузити фокус на проналажење једног специфичног доктора који ће прихватити ваше ново осигурање.
Then you can narrow your focus to finding one specific doctor that will accept your new insurance.

Све што је потребно је права велика криза, и све нације ће прихватити- нови светски поредак“.
All we need is the right major crisis and the nations will accept the new world order.".

неколико великих фирми ће прихватити наруџбине Пинк Схеет.
few major firms will accept Pink Sheet orders.

Питајте да ли ће прихватити 50% износа пресуде у замјену за брисање судске пресуде
Ask whether they will accept 50 percent of the judgment balance in exchange for clearing the court judgment

Истраживао сам све факултете у области да ће прихватити ваш ГПА
I researched all the colleges in the area that would accept your G.P.A. and test scores,

Програм ће прихватити САД диктирају да Југославија више не постоји,
The program would accept the US dictate that Yugoslavia no longer exists

универзитетима су потврдили да ће прихватити Хивассее Цоллеге кредите било као директан пренос
universities have verified that they will accept Hiwassee College's credits either as a direct transfer

Русија може да оконча украјинску кризу тако што ће једноставно прихватити захтеве бивших руских територија за поновно уједињење са Русијом.
Russia can end the Ukraine crisis by simply accepting the requests of the former Russian territories to reunite with Russia.

Повериоци ће почети са поступком са поступком ненсолвентности и лако ће прихватити годишње извештаје када буду поднети.
The creditors will begin to deal with the Insolvency Practitioner and readily accept annual reports when submitted.

само са својим пријатељем утврдило да ли ће прихватити помоћ.
only from your friend determine whether he will accept help.