ЋЕ РАЗГОВАРАТИ - превод на Енглеском

• will talk to
• will discuss
• he would discuss
• will speak to

Примери коришћења Ће разговарати на Српском и њихови преводи на Енглески

страни камерман ће разговарати с вама из те земље.
the foreign cameraman will talk to you from that country.

ваш лекар ће разговарати са Вама све могуће нежељене ефекте лечења,
your doctor will discuss with you all the possible side effects of treatment,

Концерт ће водити ВИП личност, која ће разговарати са гостима и анимирати публику.
The concert will be hosted by a VIP personality who will talk to guests and animate the audience.

Ваш лекар ће разговарати са Вама највише за васпогодан тип операције у зависности од типа,
Your doctor will discuss with you the most for youa suitable type of surgery depending on the type,

У склопу те посете министар Ђелић ће разговарати са челним људима ових међународних финансијских институција,
Within the framework of this visit, Minister Djelic will discuss with the leaders of the international financial institutions

добровољац из организације ће разговарати са вама како можете доћи.
a volunteer from the organisation will discuss with them how they can get there.

Око Магиц поставке Лантерн ће разговарати неки други пут, још један до вас позивам да гледам туторијал.
Magic Lantern will talk about setting another occasion, I invite you to watch one another tutorial.

Ако разговараш са животињама, и оне ће разговарати с тобом и тако ћете се међусобно упознати.
If you talk to the animals, they will talk with you and you will know each other.

Већина људи ће разговарати на неколико минута
Most guys will talk for a few minutes or hours

Клиника лекар ће разговарати о предстојећем поступку ИВФ,
Clinic doctor will talk about the upcoming IVF procedure,

У овом чланку, наш сајт ће разговарати о томе како да изаберете праве контактних сочива.
In this article, our website will talk about how to choose the right contact lenses.

Симпсонови игра ће вам дати пуну атмосферу гостопримства у симпсоновски ће разговарати са комшијама, да посете места рада
Simpsons game will give you the full atmosphere of hospitality in simpsonovski, will talk to the neighbors, to visit the places of work

Такође, обећао је азербејџанском министру иностраних послова Е. Мамадјарову да ће разговарати са јерменским МИП-ом Налбандијаном о питањима која се тичу ухапшених
The Serbian Foreign Minister also pledged to Azerbaijani Foreign Minister Mammadyarov that he would discuss with Armenian Minister Nalbandian the issues related to imprisoned

Такође, шеф српске дипломатије обећао је азербејџанском министру иностраних послова Мамадјарову да ће разговарати са јерменским министром Налбандијаном о питањима која се тичу ухапшених
The Serbian Foreign Minister also pledged to Azerbaijani Foreign Minister Mammadyarov that he would discuss with Armenian Minister Nalbandian the issues related to imprisoned and missing persons,

др. Зоран Станковић посетити Медвеђу где ће разговарати са председником општине Слободаном Драшковићем,
will visit Medvedja, where he will have talks with the Mayor Slobodan Draskovic,

који је данас започео дводневну посету Београду током које ће разговарати са највишим државним званичницима.
who began today his two-day visit to Belgrade where he will have talks with the highest Government officials.

високим технологијама, због чега се у делегацији Јерменије налазе представници високотехнолошких компанија, који ће разговарати са српским колегама о могућностима за улагања.
high technologies for which reason the delegation of Armenia included the high-tech companies' representatives who will talk with their Serbian counterparts about the possibilities of investments.

Вучић ће разговарати у суботу са њима како на најбољи начин
Vucic will talk to them on Saturday on how best to help to the raising tensions in the region.">

Вучић је рекао да ће се борити за мир у Србији и читавом региону, и поручио да ће разговарати са свима, нудити решења,
He said that he will fight for peace in Serbia and the region, and that he will talk to everyone, offer solutions,

Ја ћу разговарати са удовицом, круг уназад,
I will talk to the widow, circle back,