ЋЕ УЗРОКОВАТИ - превод на Енглеском

• will cause
• would cause
• will trigger

Примери коришћења Ће узроковати на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако смо осуђивали Садамову владавину терором, били смо против„ рата који ће узроковати много смрти и патње“ невиним Ирачанима
While condemning Saddamʹs reign of terror, we were against a"war that would cause more death and suffering" for innocent Iraqis

охладити једнако брзо, што ће узроковати патњу усева.
just as quickly cool down, causing the crop to suffer.

Ово ће узроковати болне акне.
This will irritate the acne symptoms.

Чешћа употреба ће узроковати да тан брзо нестане.
More frequent use will cause the tan to disappear very quickly.

То ће узроковати тровање тела,
This will cause an intoxication of the body,

То ће узроковати да једете мање.
That makes you eat less.

Чешћа употреба ће узроковати да тан брзо нестане.
More frequent use will lead to the fact that a tan will quickly disappear.

Тешка пиће вас дехидрира, а такође ће узроковати токсични слом ћелија коже.
Heavy drinking dehydrates you, and it will also cause the toxic breakdown of skin cells.

Отапање ледених капа ће узроковати повећање нивоа светског мора.
Melting glaciers will inevitably lead to lifting of level of world ocean.

Промена угла не само да оштри оштрицу, већ ће узроковати брзо хабање.
Changing the angle will not only make the blade sharper, but will also cause rapid wear.

Ови производи ће узроковати бржу сушење косе
These products will cause your hair to dry out faster

Осим тога, много остатака хране ће узроковати да се вода у акваријуму запрља.
In addition, a lot of food residue will cause the water in the aquarium to become dirty.

Неправилно затезање вијака ће узроковати преклапање косе на ножевима,
Incorrect screw tension will cause the hair to fold on the blades,

Може почети да расте хоризонтално, што ће узроковати његов стални раст.
It can start growing horizontally that will become the reason of its continuous growing.

више ових мишића ће узроковати грч или грч.
more of these muscles will cause a cramp or spasm.

Дуго времена ће узроковати повећање потрошње горива,
A long time will cause engine fuel consumption to increase,

Непогрешива топлота ће узроковати несметан ноћни сан и учинити да се пробудите средином ноћи.
Unbearable heat will give you a restless night's sleep and cause you to wake up in the middle of the night.

Зато што такве акције могу довести до колапса притиска, што ће узроковати поновљену синкопу.
Because such actions can give rise to a collapse of pressure, which will cause a repeated syncope.

Ако користите различите врсте материјала за израду подне облоге, то ће узроковати визуално смањење простора.
If you use different types of materials to create a floor covering, this will cause a visual reduction in space.

кост се може спонтано распасти због остеопорозе, што ће узроковати пад.
spontaneously due to osteoporosis, which in turn will cause a fall.