ЋЕ УСПЕТИ - превод на Енглеском

• will succeed
• will work
• will thrive
• will fail
• can
• he would succeed
• will make it
• they can succeed
• they will manage
• gonna make it

Примери коришћења Ће успети на Српском и њихови преводи на Енглески

ваша јединствена декорација божићног дрвећа ће успети.
your unique Christmas-tree decoration will work out.

После неколико минута то ће успети.
After a few minutes it works.

Питање је да ли ће успети.
The question is whether it will work.

И са таквим мислима ће успети!
With that mindset you will succeed.

Неизвесно је да ли ће успети.
It's not clear whether he will succeed.

онда ће успети.
then you will succeed.

Следећа година ће успети.
He will succeed next year.

надамо се нади да ће успети.
hope against hope that it will work.

Овај психолошки курс ће успети да студенту стекне веће знање о осећањима,
This Psychology Course will succeed in providing the student with greater knowledge of feelings,

образује ученике који ће успети у глобалном друштву,
educating students who will succeed in a global society,

нема тог метода који ће успети сваки пут.
no one discipline method will work all the time.

Наравно, ваше пословање ће успети само ако проучавате нове рецепте,
Naturally, your business will thrive only if you study new recipes,

Јер не знаш где ће успети, овде или онде, или ће обоје бити једнако добро“ Проп.
For you do not know which will succeed, whether this or that, or whether both will do equally well.”.

Наравно, свако дете је другачије и нема тог метода који ће успети сваки пут.
Of course, all children are different and there's also no such thing as a foolproof way that will work every time.

банковни рачун ће успети, а до сезоне празника,
bank account will thrive, and by the holiday season,

Више од 90% наших студената ће успети, бити задовољни,
More than 90% of our students will succeed, be satisfied,

у супротном КиМ Римејк инсталатер ће успети да га детектује и неће инсталирати.
otherwise the KaM Remake installer will fail to detect it and will not install.

Нити је постојала нити ће икад постојати технологија, укључујући и вештачку интелигенцију, која ће успети да победи социјални инжењеринг.
There is no technology nor will there ever be any technology including AI that can defeat social engineering.

вештачка супстанца за расхлађивање CW7 ће успети да спусти глобалну температуру на прихватљиви ниво,
the artificial cooling substance CW-7,/i will succeed in bringing average global temperatures down to manageable levels.

Мали градови су одлично место за локалне предузетнике да успоставе бизнис који ће успети.
Small towns are just the best places for local entrepreneurs to establish businesses that will thrive.