AŽURIRAN - превод на Енглеском

• updated
• up-to-date
• up to date

Примери коришћења Ažuriran на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji još jedna varijanta, a to je, da je Radeon HD 4830 ažuriran 23. oktobra 2008. godine,
Another variant, the Radeon HD 4830 was updated on October 23,

Ako je vaš softver ažuriran i još uvek ne možete da isključite zvuk kamere,
If your software is up-to-date and you still can't turn off the camera sound,

Windows 8. 1 će biti automatski ažuriran pomoću mehanizama za ažuriranje ovih browsera.
will be updated automatically through the update mechanisms of those browsers.

Svi sa Microsoft nalogom mora da bude ažuriran bezbednost informacija,
Everyone with a Microsoft account needs to have up-to-date security info,

Vaš telefon će ostati bezbedan i ažuriran, uz dve godine ažuriranja Android sistema
Your phone will also stay secure and up to date, thanks to two years of Android letter updated

Windows 8. 1 će biti automatski ažuriran pomoću mehanizama za ažuriranje ovih browsera.
8.1 will be updated automatically through those browsers' update mechanisms.

Nokia 2 će dobijati mesečne bezbednosne zakrpe, tako da možete biti sigurni da je vaš pametni telefon bezbedan i ažuriran.
Android Oreo ready, the Nokia 2 receives monthly security updates so you can be sure that your smartphone is safe and up-to-date.

Uverite se da je vaš pretraživač uvek ažuriran, jer su mnogi od napada zasnovanih na kolačićima mogući zbog slabosti starih verzija pretraživača.
Make sure your used browser is always up to date, because many of the Cookie-based attacks are possible because of the weaknesses of older versions of browsers.

Internet Explorer 11 na Windows 10 i Windows 8. 1 će biti automatski ažuriran pomoću mehanizama za ažuriranje ovih browsera.
8.1 will be updated automatically through the update mechanisms of those browsers.

bezbedan i ažuriran.
secure and up to date.

uvek će biti ažuriran.
it will always be up to date.

on će uvek biti ažuriran.
it will always be up to date.

glavni sloj pretrage je ažuriran na par nedelja.
the main layer would update every couple of weeks.

Vaš firmver je možda već ažuriran, posebno ako imate novi model Blu-ray plejera.
Your firmware may already be up to date, especially if you have a new NEX-F3 camera model.

Vaš firmver je možda već ažuriran, posebno ako imate novi model Blu-ray plejera.
Your firmware may already be up to date, especially if you have a new Blu-ray player model.

Ažuriran svakog ponedeljka, SoundCloud Weekly će uvrstiti pesme od preko milion kreatora,
Updated every Monday, SoundCloud Weekly pulls music from the platform's millions of creators,

Opel će uložiti razuman napor da obezbedi da sadržaj ovog sajta bude tačan i ažuriran, ali ne prihvata bilo kakvu odgovornost za bilo kakve zahteve ili štetu nastalu oslanjanjem na sadržaj ovog sajta.
Opel will use reasonable efforts to ensure that the contents of this Site are accurate and up to date but does not accept any liability for any claims or losses arising from a reliance upon the contents of the Site.

Bezbedni i pouzdani sistem će pružati korisnicima neprekidnu inovaciju i biće ažuriran kroz ugrađenu mobilnu mrežu,
The trusted and secure system will offer owners continuous innovation and will feature updates through a built-in cellular network,

operativni sistem je još uvek zakrpljen i ažuriran kako bi se osiguralo ispravljanje problema bezbednosti i grešaka.
the operating system will still receive patch and security updates to ensure bugs are fixed.

Izgleda da svaka škola ima arsenal imena ažuriran svake godine, ako se klinac slomi u školi
Seems like every school has an arsenal of names getting updated every year. And if a kid breaks in a school