AKADEMSKE - превод на Енглеском

• academic
• academia
• academics
• akademska

Примери коришћења Akademske на Српском и њихови преводи на Енглески

naučnike i akademske radnike.
scientists and academics.

Evropa se suočava sa velikim brojem izazova sa kojima ukopane i nesposobne akademske, političke i medijske elite ne žele
Europe faces quite a few demanding situations, demanding situations which the entrenched, incompetent elites of politics, academia, and the mass media are not able

kao i muzičke i akademske veštine.
music and academics.

Evropa se suočava sa velikim brojem izazova sa kojima ukopane i nesposobne akademske, političke i medijske elite ne žele ili ne mogu
Europe faces numerous challenges, challenges which the entrenched, incompetent elites of politics, academia, and the mass media are unable

predstavnicima civilnog sektora, akademske i ekspertske zajednice,
representatives of civil society, academia and expert community,

istraživanja od ranije… hobi, u vreme pre moje akademske karijere.
way before my expanding career in academia.

Za razliku od pisanja fikcije ili novinarskog pisanja, ukupna struktura akademske forme je logična i formalna.
As opposed to journalistic and/or fictional writing, the academic writing structure needs to be logical and formal.

poslovne zajednice, akademske zajednice i civilnog društva u Srbiji,
the business community, academia, and civil society in Serbia,

poslovne zajednice, akademske zajednice i civilnog društva u Srbiji,
the business community, academia, and civil society in Serbia,

u izdanju Akademske knjige. Na promociji govore: dr Latinka Perović,
published by Akademska Knjiga, will take place on Thursday,

poslovne zajednice, akademske zajednice i civilnog društva u Srbiji,
the business community, academia, and civil society in Serbia,

dr Ive Goldsteina, u izdanju Akademske knjige.… 04. 04. 2019.
published by Akademska Knjiga, will take place on Thursday, April 4th at the Center for… 04.04.2019.

uglednih konsultantskih kuća i akademske zajednice, koji su razmenili svoja iskustva u pogledu ocene efekata aktivnosti institucija nadležnih za zaštitu konkurencije i zaštitu potrošača. Republika Srbija.
reputable consulting firms and academics attended the conference, exchanging their experiences regarding the review of competition and consumer protection authorities' operating efficiency.

poslovne zajednice, akademske zajednice i civilnog društva u Srbiji,
the business community, academia, and civil society in Serbia,

mafijaše, akademske radnike i političare, uhapšeno je zbog navodnog osnivanja Ergenekona sa ciljem izvršenja političkih atentata
Mafiosi, academics and politicians, are under arrest for allegedly founding Ergenekon with the aim of carrying out political assassinations

okupljati predstavnike civilnog društva, medija, akademske i poslovne zajednive, kako bi se uspostavio redovan dijalog,
gather representatives of civil society, media, academics and business, to establish regular dialogue and develop new initiatives

uključujući turske prosekularne akademske radnike, novinare i kurdske separatiste.
including Turkish pro-secular academics, journalists and Kurdish separatists.

Slovenije, kao i predstavnici akademske i poslovne zajednice i pravosuđa.
as well as representatives of the academic and business communities, and courts.

Individualni predstavnici akademske zajednice i institucija koje su članovi Akademske i obrazovne grid inicijative Srbije( AEGIS)
Individual representatives of the academic community and institutions member of the Academic and education grid initiative of Serbia(AEGIS)

ne samo moja laboratorija, nego naš institut, i generalno, ceo Harvard medicinski fakultet, je da imamo posebne akademske resurse za otkrivanje lekova
and Harvard Medical School more generally-- is that we have unique resources in academia for drug discovery;