AKADEMSKE ZAJEDNICE - превод на Енглеском

• academic community
• academia

Примери коришћења Akademske zajednice на Српском и њихови преводи на Енглески

dečijih organizacija, akademske zajednice, porodice i same dece- može pomoći u izjednačavanju digitalnog terena
children's organizations, academia, families and children themselves- can make the digital space more accessible

predstavnicima privatnog sektora, akademske zajednice i civilnog društva zainteresovanim za ovu oblast.
also for representatives of the private sector, academic community and civil society interested in this field.

dečijih organizacija, akademske zajednice, porodice i same dece- može pomoći u izjednačavanju digitalnog terena
children's organizations, academia, families and children themselves- can help level the digital playing field

je otvoren za predloge građana, civilnog društva i akademske zajednice može uspešno
and if it is open to civil society, the academic community and citizens' proposals, it can successfully function

Evropske unije, akademske zajednice i nevladinih organizacija.
the European Union, academia and non-governmental organizations.

članove akademske zajednice, civilnog društva
members of the academic community, civil society

predstavnika umetnosti i kulture, akademske zajednice i medija.
representatives from arts and culture, academia and the media.

strukovnih udruženja, akademske zajednice, međunarodnih organizacija
professional associations, academic community, international organizations

uključujući nevladine organizacije, akademske zajednice, trgovinska i poslovna udruženja,
including NGOs, academia, trade and business associations,

diplomatske i akademske zajednice.
diplomatic and academic community.

razvoja inovacija te da se stimuliše saradnja između privrede i akademske zajednice kao i da se poveća nivo ulaganja u istraživanje.
to stimulate cooperation between industry and academia as well as to increase the level of investment in research.

civilnog društva i akademske zajednice- takođe će se redovno sastajati kako bi se pozabavili odsustvom jasno definisanih pravila.
civil society and academia- will also gather regularly to address the absence of clearly defined rules.

civilnog društva, akademske zajednice i medija.
civil society, academia and the media.

predstavnika akademske zajednice i korporativnog sektora,
representatives of the academic community, the corporate sector,

pripadnike akademske zajednice i policije u vezi sa evro-atlantskim integracijama,
members of the academic community in connection with Euro-Atlantic integrations,

svakojakih ogovaranja u okviru akademske zajednice, ali on je održao standard koledža
all kinds of vicious backbiting within the academic community but he maintained college standards

Radionica će za istim stolom okupiti predstavnike akademske zajednice, stratege, eksperte iz prakse
The Workshop will bring together at the same table representatives of the academic community, policy-makers and practitioners.

Individualni predstavnici akademske zajednice i institucija koje su članovi Akademske
Individual representatives of the academic community and institutions member of the Academic

Pripadnici akademske zajednice su tom prilikom rekli da je zahtev predat zato što" RTS ne sprovodi zakon o javnom informisanju
At the time members of the academic community said that the petition was submitted because“RTS is not carrying out the law on public information

predstavnika vlasti, akademske zajednice i privatnog sektora o budućnosti razvoja pametnog grada
govrenment officials, the academic community and the private sector about the future development of smart Sarajevo