Примери коришћења The academic community на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zana is involved in collaboration with the academic community- she is a regular guest speaker at regional universities
Зана је укључена у сарадњу с академском заједницом, редовни је гостујући предавач на универзитетима у регијиThey should be representative of the academic community in European Union studies at regional,
We conduct a number of activities aimed at bridging the gap between the academic community and language industry.
Спроводимо више активности којима је циљ премошћавање јаза између академске заједнице и језичке индустрије.this was not preceded by a comprehensive consultative process with experts from the academic community and relevant civil society organizations.
tome nije prethodio obuhvatan konsultativni proces sa ekspertima iz akademske zajednice i relevantnih organizacija civilnog društva.manage behavioral change among the academic community at their respective institutions.
управљају променама понашања међу академском заједницом на њиховим институцијама.this was not preceded by a comprehensive consultative process with experts from the academic community and relevant civil society organizations.
томе није претходио обухватан консултативни процес са експертима из академске заједнице и релевантних организација цивилног друштва.thus acquiring excellent reputation in the academic community in Serbia and the region.
тако стекла високу репутацију у академској заједници у Србији и региону.javnog sektora i akademske zajednice u oblasti bezbednosti informacijamanage behavioral change among the academic community at their respective institutions.
управљају променама понашања међу академском заједницом на њиховим институцијама.Ciklopea Summer School is a project established in 2015 as a further step in the company's decade-long effort in bridging the gap between the academic community and the language industry.
Циклопеа Летња школа је пројекат покренут 2015. године као даљи корак у деценијском напору компаније да развије сарадњу између индустрије и академске заједнице.We organize regular seminars and debates focused on the current European topics, which are open to the academic community as well as the general public.
Такође организујемо редовне семинаре и расправе са фокусом на постојећим европским темама које су отворене за академској заједници, као и широј јавности.as many members of the academic community and professional organisations think there will be too many colleges in the country.
mnogi članovi akademske zajednice i profesionalne organizacije smatraju da će biti previše koledža u zemlji.manage behavioral change among the academic community at their respective institutions.
управљају променама понашања међу академском заједницом на њиховим институцијама.enhance cooperation between the industry and the academic community.
унапреди сарадњу између језичке индустрије и академске заједнице.members of the academic community and recognized market professionals.
чланова академске заједнице и признатом тржишту професионалаца.getting a lot of attention from scientists and the academic community.
добија много пажње од научника и академске заједнице.realizing the cooperation between the industry and the academic community.
реализацији сарадње између индустрије и академске заједнице.Ciklopea Summer School began in 2015 as a further step in the company's decade-long effort to develop cooperation between the industry and the academic community.
Циклопеа Летња школа је пројекат покренут 2015. године као даљи корак у деценијском напору компаније да развије сарадњу између индустрије и академске заједнице.adequate life for all members of the academic community.
услове погодне за све чланове академске заједнице ради.
