IN THE LOCAL COMMUNITY - превод на Српском

• u lokalnoj zajednici
• у локалној средини
• у месној заједници
• у локалној заједници
• у локалну заједницу
• u lokalnu zajednicu
• u lokalnoj sredini

Примери коришћења In the local community на Енглеском и њихови преводи на Српски

their involvement in the local community clearly had an impact.
njihova aktivnost u lokalnoj zajednici očigledno je ostavila traga.

Involvement in the local community enriches your learning experiences
Учешће у локалној заједници обогаћује своје искуство учења

influence in the direct way their feeling of security and acceptance in the local community.
imaju direktan uticaj na njihov osećaj sigurnosti i prihvaćenosti u lokalnoj sredini.

In an effort to take part of the responsibilities Laguna took the strategic orientation of continuous investment in the local community and local projects.
У настојању да преузме део властите одговорности Лагуна је заузела стратешку оријентацију континуираног улагања у локалну заједницу и локалне пројекте.

the Coca-Cola system presented a new strategic direction for investments in the local community- the platform“Coca-Cola for the Young”.
Coca-Cola sistem predstavio je novi strateški pravac ulaganja u lokalnu zajednicu- platformu„ Coca-Cola mladima”.

The competition promotes awareness of the importance of mental health of young people in the local community.
Konkursom se promoviše svest o značaju očuvanja mentalnog zdravlja mladih u lokalnoj zajednici.

Involvement in the local community or SKEMA student clubs enrich your learning experiences
Учешће у локалној заједници или студентском клубу обогаћује ваша искуства у учењу

Inn The Village is actively involved in the local community, allowing you to get a real grasp of Cambodia.
Инн Тхе Виллаге је активно укључен у локалну заједницу, што вам омогућава да добијете право разумевање Камбоџе.

we are actively engaged in creating better conditions both in the company and in the local community we operate in..
aktivno smo angažovani na stvaranju boljih uslova kako u preduzeću tako i u lokalnoj zajednici u kojoj poslujemo.

Through a host of co-curricular programs on campus and in the local community, Saint Mary's initiates students in the habits of civic responsibility.
Кроз мноштво ко-наставне програме на кампусу и у локалној заједници, Свети Мари иницира ученике у навикама грађанске одговорности.

Involvement in the local community or a student club enriches your learning experiences
Учешће у локалној заједници или студентском клубу обогаћује ваша искуства у учењу

Involvement in the local community or SKEMA student clubs will enrich your learning experiences and provide excellent opportunities for cultural integration.
Учешће у локалној заједници или студентском клубу обогаћује ваша искуства у учењу и пружа изврсне могућности за културну интеграцију.

held an action in the local community on the topic“Prevention of chronic non-contagious diseases”.
одржале су акцију у локалној заједници на тему„ Превенција хроничних незаразних болести“.

Literary outreach programs such as the Binghamton Poetry Project also give students an opportunity to make a lasting impact in the local community.
Литерари теренски програми као што су Поетри пројекта Бингхамтон такође дају студентима прилику да се трајан утицај у локалној заједници.

This form of tourism assures that the benefits stay as much as possible in the local community.
Овај облик туризма уверава да су користи остану што је могуће у локалној заједници.

Improving civic participation of young people with disabilities/disabled in the local community, through the use of digital and media literacy.
Општи циљ конкурса је унапређење грађанске партиципације младих са инвалидитетом/ хендикепом у локалној заједници, путем коришћења дигиталне и медијске писмености.

number of social campaigns, as well as campaigns in the local community.
велики број друштвених кампања, као и кампања у локалној заједници.

The school must demonstrate that an eTwinning promotional activity has taken place within the school or in the local community in the year of the award.
Школа мора да покаже да је у години добијања ознаке у школи или у локалној заједници споведена активност за промовисање eTwinning-а.

development of social welfare in the local community.
развоју услуга социјалне заштите у локалној заједници.

firmly established the operations of the Museum in Smederevo in the local community.
деловање Музеја у Смедереву чврсто утемељили у локалној заједници.