AKCIONARE - превод на Енглеском

• shareholders
• stockholders
• shareholder

Примери коришћења Akcionare на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste ubedili svoje akcionare da veruju u vas?
So how do you convince your buyers to trust you?

Mozda su ovo dobre vesti za akcionare.
And that may be good news for investors.

stavraju dodatnu vrednost za akcionare.
deliver additional value to the shareholders.

Jebe mi se za akcionare!
I don't give a shit about the shareholders.

odbor predstavlja akcionare.
the board represents the shareholders.

šta to znači za akcionare!?
what could it mean for investors?

Više poreza znači više profita za akcionare.
More commision means more profits for the company.

Mozda su ovo dobre vesti za akcionare.
This can be good news for buyers.

Nije za male akcionare.
It's not so much to the shareholders.

Ovde više ničeg nema za male akcionare.
Sometimes there is nothing left for the shareholders.

šta to znači za akcionare!?
what does it mean for investors?

Kineski Internet gigant Tencent je zbunio korisnike- i akcionare- ove nedelje kada je postavio nove zahteve za starost korisnika za nekoliko svojih onlajn igara, uključujući Kralja slave.
Chinese Internet giant Tencent startled users- and stockholders- when it set new age requirements for several of its online games, including King of Glory.

Angloameri ki model korporacije za cilj poslovanja postavlja maksimiranje vrednosti za akcionare, tj.
The Anglo-American agency model of the corporation posits the maximisation of shareholder value as its goal.

ovoga izjavio sledeće:'' Kao prvo, ovo je odlična transakcija za naše akcionare, koja obezbeđuje značajan porast vrednosti naših akcija.
this is a great transaction for our stockholders, providing tremendous value in the form of a significant premium to our stock price.

U svetu brojnih izbora takav uticaj je od krucijalnog značaja za komercijalni uspeh u stvaranju vrednosti za akcionare.
In the world of abundant choices, this result is a commercial success and the key to shareholder value creation.

Rittenmeyer je povodom ovoga izjavio sledeće:'' Kao prvo, ovo je odlična transakcija za naše akcionare, koja obezbeđuje značajan porast vrednosti naših akcija.
Rittenmeyer said,"This is a great transaction for our stockholders, providing tremendous value in the form of a significant premium to our stock price.

pod uslovom da ostanu u okviru zakona, imaju ikakve druge odgovornosti u svom poslovanju, osim one da za svoje akcionare zarađuju što više novca je moguće?
provided they stay within the law, have responsibilities in their business activities other than to make as much money for their stockholders as possible?

Da li korporativni rukovodioci, pod uslovom da ostanu u okviru zakona, imaju ikakve druge odgovornosti u svom poslovanju, osim one da za svoje akcionare zarađuju što više novca je moguće?
Do corporate executives, provided they stay within the law, have responsibilities in their business activities other than to make as much money as possible for their stockholders?

To je specialna vrsta pojedinca, koji je planiran tako, da bi se brinuo samo za svoje akcionare.
These are a special kind of persons which are designed by law to be concerned only for their stockholders.

Jedan od osnovnih ciljeva Strategije razvoja NIS-a do 2025. godine je stvaranje novih vrednosti za akcionare, naše zaposlene i zajednicu u kojoj poslujemo.
One of the basic goals of the NIS Development Strategy until 2025 is the creation of new values for the shareholders, our employees, and the community in which we do business.