AKCIONIM - превод на Енглеском

• action

Примери коришћења Akcionim на Српском и њихови преводи на Енглески

postupajući u skladu sa Akcionim planom, uputili su predlog zakona na usvajanje Narodnoj skupštini.
acting in accordance with the Action Plan, have sent the Draft Law to the Parliament for adoption.

stvaranje odgovarajućeg pravnog okvira, a u okviru toga i donošenje relevantnih podzakonskih akata koji su predviđeni Akcionim planom.
create appropriate legal framework, and within it the passing of relevant bylaws envisaged by the Action Plan.

Digitalna transformacija će obuhvatiti celokupnu analizu postojećeg stanja poslovanja i preporuke sa akcionim planom, implementaciju jedne od predloženih preporuka u vrednosti do 5. 000 evra,
The digital transformation will include a comprehensive business analysis and recommendations with an action plan, implementation of one of the proposed recommendations amounting up to 5,000 euros,

Konferencija povodom impementacije aktivnosti predviđenih Akcionim planom za poglavlje 23 održana je u Maloj plenarnoj sali zgrade Narodne skupštine Republike Srbije 1. novembra 2016. godine.
A conference on the implementation of activities proscribed by the Action plan for chapter 23 was held in the Small plenary chamber in the Republic of Serbia's National Assembly building on November 1st 2016.

U razgovoru o situaciji u vezi sa Zajedničkim sveobuhvatnim akcionim planom o iranskom nuklearnom programu uočen je značaj očuvanja tog sporazuma koji je ključni faktor za održavanje međunarodne stabilnosti i bezbednosti“.
During the discussion of the situation around the Joint Comprehensive Plan of Action on the Iranian nuclear program, the importance of preserving this agreement, which is a key factor in maintaining international stability and security, was noted.

u skladu sa UN Akcionim planom o bezbednosti novinara
in line with the UN Plan of Action on the Safety of Journalists

godine predloţiti Nacrt strategije, sa akcionim planom za njeno sprovođenje.
propose the Draft Strategy, along with an action plan for the implementation thereof.

mobilišu sve aktere i uspostave nacionalne bezbednosne mehanizme u skladu s Akcionim planom UN za bezbednost novinara
creating national safety mechanisms, in line with the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.

stvarajući nacionalne bezbednosne mehanizme, u skladu sa Akcionim planom UN o sigurnosti novinara
creating national safety mechanisms, in line with the UN Plan of Action on the Safety of Journalists

mobilišu sve aktere i uspostave nacionalne bezbednosne mehanizme u skladu s Akcionim planom UN za bezbednost novinara i pitanje nekažnjavanja.
creating national safety mechanisms, in line with the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.

Акциони план за родитеље изгледа овако.
The action plan for parents looks like this.

Промена акционих планова по популарности( политички камелеонизам).
Modifying action plans by popularity(political chameleonism).

Razradite akcioni plan za svaki cilj.
Create action plans for each goal.

Koja akciona knjiga te je naterala da trčiš za sladoledžijom?
What action book had you running for the ice cream man?

Akcione vesti kanala šest.
It's Channel 6 Action News.

Da, bila sam zapravo ženska uloga akcionom filmu pod nazivom" White Venom dva.".
Yes, I was actually the female lead of an action film called"White Venom Two.".

Индивидуалног акционог партнерства ИПАП.
Individual Partnership Action Plan.

Razradite akcioni plan za svaki cilj.
Develop an action plan for every goal.

Imaš akcionog junaka na svom platnom spisku.
You've got an action hero on your payroll.

Желиш ли акциону фигурицу која изгледа баш као ти?
Want an action figure that looks just like you?