AKO ŽELE - превод на Енглеском

• if they want
• if they wish
• if they wanna
• if they wanted
• if they prefer
• if they like
• if they need

Примери коришћења Ako žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako žele stvarati, onda im kažu da nema kraja ženinim kućnim poslovima.
If they wanted to create, they were told a woman's domestic work is never done.

I ako žele da idu preko planine.
And if they want to go over the mountain.

Ako žele nešto učiniti, onda im kažu neka budu praktične.
If they wanted to invent something, they were told to be practical.

Ali samo ako žele da budu hipnotisane.
But only if they want to be hypnotized.

Pitao sam ako žele vode za whisky.
I asked them if they wanted water for the whisky.

Vidi, ako žele igrati igre, pa, dobro.
Look, if they want to play games, well, fine.

Ako žele da gledaju.
If they wanted to look.

Zašto, ako žele da se poljube neka ih!
Why, if they want to kiss, let them!

Ako žele rafinerije sigurne od bombardovanja,
If they wanted bombproof refineries,

Logane, šta ako žele da ga uzmu?
Logan, what if they want to take him?

A ako žele pozornost a nemaju ju,
Or if they wanted attention and didn't get it,

Uvek mogu da potraže svoje korene ako žele.
They can always find their roots if they want.

Ako žele da uče, ja ću ih naučiti pokrete.
If they wanted to learn, I would teach them.

Mogu to da urade ako žele.
They can do it if they want.

Ako žele pravu municiju to bi se dodatno naplaćivalo.
If they wanted more ammunition they would have got more ammunition.

Mogu dobiti i Krajtona, ako žele.
They can even have Crichton, if they want.

Ako žele, na nastavu mogu da dođu i u pidžami.
They could even wear their pajamas to school, if they wanted to.

Ljudi je mogu procitati ako žele.
People can read it if they want to.

Ako žele da odbrane asteroid,
If they wanted to defend the asteroid,

Kažete da nas mogu ugušiti ako žele.
So, they could suffocate us if they wanted.