AKO JE TO BIO - превод на Енглеском

• if it was
• if it is
• if it's
• if it were

Примери коришћења Ako je to bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je to bio ubica, tada on zna.
If it was the killer, then he knows.

Mogao bi biti…, ako je to bio automobil.
Could be… if it was a car.

Jer ako je to bio cilj.
Cause if that was the goal.

Ako je to bio razlog, što je mene izabrao.
If that was the reason why he chose me.

Ako je to bio atentat, izveli su ga ljudi pod Đinđićevom komandom….
If this was an attempted murder, it was carried out by people under his command….

Što ako je to bio prvi događaj?
What if that was the first event?

Pa, ako je to bio on, mogli smo da ga imamo.
Well, if that was him, we could've got him.

Ako je to bio slučaj.
If that were the case.

Ako je to bio$ 20 mogu imati tu nazad, draga?
If that was $20 can I have that back, darling?

Osim toga, ako je to bio izvršenja, ćemo mrtvi već.
Besides, if this was an execution, we'd be dead already.

Ako je to bio Bob Skot.
If that was Bob Scott.

A šta ako je to bio nekakav test moje čestitosti i vernosti?
What if this is a test of my friendship?

Ako je to bio izgovor, onda je bio loš izgovor?
If that was the reason, it was a poor excuse?

Ako je to bio sastanak sa Vilama.
If this were a fairy party.

I ako je to bio Romeo Travis,
And if that's on Romeo Travis,

Ako je to bio konzulat, kako znaju?
If that's the consulate, how do they know?

Ako je to bio zadnji, gde je prednji?
If This is the Second Initial, Where Was the First?

Ako je to bio vaš prvi incident, dušo, da.
If it had been your first incident, sweetie, yes.

Šta ako je to bio policiju?
What if it had been the cops?

Ako je to bio test, nije bilo fer, jer nisam bio spreman.
If that was a test, that wasn't fair,'cause I wasn't ready.