AKO MAMA - превод на Енглеском

• if mom
• if mama
• if mommy
• if mum
• if your mother
• if momma
• if mamma

Примери коришћења Ako mama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako mama i tata naći taj da će nas ubiti.
If Mom and Dad find that they will kill us.

Ali, šta ako mama sazna da ponovo treniramo?
But, what if mom finds out we're training again?

Šta ako mama i tata nisu ponosni?
What if mom and dad aren't proud?

Šta ako mama i tata znaju?
What if Mom and Dad know?

Ako mama ne ide, ko ce mene da odvede?
If Mom doesn't go, who's gonna take me?

Svi vrlo dobro znamo da ako mama kaže ne, pitajte baku.
Grandparents know that if mom or dad says no, ask grandma or grandpa.

Ali ako mama pita, morali su me uspavati zbog zuba.
But if mom asks, they had to put me under for a root canal.

Koliko li će tek sledeće boleti, ako mama samo nasluti za bubeštije?
How much more will the next one hurt, if mom just thinks of the creepy-crawlies?

Ako mama nije srećna,
If Mom's not happy,

Što ako mama sazna?
What if my mom finds out?

Ako mama nije srećna,
When Mama ain't happy,

Ako mama bude nešto rekla.
If Mother has something to say-.

Ako mama nije srećna, niko nije srećan".
If mom's not happy NOBODY is happy.

Ako mama može da bude sponzor Karlu,
If Mother can sponsor Carlo,

Ako mama nije srećna,
Cause if mom's not happy,

Ako mama ikada pita,
If my mom ever asks,

Ali bako… Šta ako mama ima pravo?
But, Grandma, what if Mom's right?

Što ako mama nazove?
What if my mom calls?

Ako mama nije srećna, niko nije srećan".
When mama's not happy no one is happy”.

iznad i ispod bebe. Ako mama prekrije bebu ćebetom,
so if Mom does put a blanket over the baby,