AKO NE PROMENIMO - превод на Енглеском

• if we do not change
• unless we change
• if we don't change

Примери коришћења Ako ne promenimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaključak je jasan: ako ne promenimo način na koji proizvodimo hranu,
The conclusion is clear: unless we change our ways of producing food,

Zaključak je jasan: ako ne promenimo način na koji proizvodimo hranu,
The conclusion is clear: if we do not change our ways of producing food,

Zaključak je jasan: ako ne promenimo način na koji proizvodimo hranu,
The conclusion is clear: unless we change our way of making food,

Drugim rečima- ne možemo očekivati promenu u našim životima ako ne promenimo naše navike.
I learned that we cannot change our future unless we change our undesirable habits.

Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo
Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission said,“If we do not change the way we produce

koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo
said of the plans in January:"If we don't change the way we produce

je, nedavno, tim na Institutu za globalnu održivost Anglia Raskin predložio da ako ne promenimo našu globalnu politiku i sisteme proizvodnje hrane, naše društvo moglo bi zapravo
a team at Anglia Ruskin Global Sustainability Institute suggested that if we don't change our global policies and food production systems, our societies might

Šta ovaj veliki broj znači za živi svet naše planete objasnio je prvi zamenik predsednika Evropske komisije Frans Timermans, koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo i koristimo plastičnu ambalažu,
Frans Timmermans, the EU Commission's first vice-president, said:"If we don't change the way we produce

koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo
declares that:“If we don't change the way we produce

koji je upozorio da„ ako ne promenimo način na koji proizvodimo
responsible for sustainable development says:“If we don't change the way we produce

Ako ne promenimo način na koji proizvodimo
If we do not change the way we produce

Ако не променимо начин на…».
If we don't change the way….

Ако не променимо свет, неко други хоће.
If we don't change the world, someone else will.

Ako ne promeni kurs.
If he doesn't change course.

Ako ne promeni misljenje, zelim veprovu stalu.
If he doesn't change his mind, I want a hog-confinement building.

Ако не променимо образовни систем у којем се налазимо,
If we do not change the educational system in which we find ourselves,

Ако не променимо начин рада… скоро сигурно нећемо успети у Авганистану….
If we don't change how we do things', he said,‘we will almost certainly fail in Afghanistan.….

Ако не променимо образовни систем у којем се налазимо,
If we do not change the education system that we are in,

Ово може бити озбиљан емотивни трошак ако не променимо начин размишљања, јер то може бити препрека да наставимо са трансформацијом ка већем благостању.
This can be a serious emotional cost if we do not change the way of thinking because it can be an impediment to continue with our transformation towards greater well-being.

Научници упозоравају да ћемо изгубити борбу са климатским променама ако не променимо начин на који се хранимо.
Researchers argue that we will fail to sufficiently mitigate climate change if we don't change the way we eat.