AKO NEMAM - превод на Енглеском

• if i don't have
• if i didn't have
• if there isn't

Примери коришћења Ako nemam на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako nemam novca da se vratim kući?
What if I don't have any money to make it back home?

Nikad nisam imao apetit ako nemam rupicu za dugme.
I never have an appetite unless I have a buttonhole.

Ako nemam šupljine, posel toga,
If I have no cavities, afterwards,

Ako nemam zapis o pacijentu,
If I have no patient's record,

Ako nemam ljubav, nemam ništa.
If I have no love, I have nothing.

Ako nemam ekstremne medicinske probleme,
Unless I have a"Dire Medical Emergency",

Dobro, ako nemam izbora, onda nemam izbora.
Okay, if I have no choice, I have no choice.

Ako nemam šta da kažem, bolje da ćutim.
If I have nothing to say, I'm better off keeping quiet.

Neću da se družim, ako nemam šta da ponudim.
I don't like to participate if I have nothing to offer.

baš me briga ako nemam prijatelje.
I don't care if I have no friends.

Pravilo je da ne smem da se preselim ako nemam posao.
They won't let me. Rules say I can't move unless I have a job.

Gledam da ne govorim ništa, ako nemam da kažem nešto lepo.
I am teaching myself not to say anything unless I have something nice to say.

Ne volim da se smešim ako nemam povod.
I don't like to smile unless I have a reason.

Kako da stignem na Zapad ako nemam konja?
How am I gonna get out west if I don't have any horses?

Zašto si ga dovela u moj život ako nemam prava da ga volim?
Why did You bring him into my life if I don't have the right to love?

Ako nemam toliko vremena,
If I do not have that much time,

Ako nemam vlastito mišljenje,
If I have no opinions of my own,

Ne mogu pobediti ako nemam imena gostiju sa zabave kad je Dominik umro.
I can't win this unless I have the names of every guest at the party the night Dominic died.

Jednom ga jedan učenik upita:" Ako nemam ništa na umu, šta da radim?".
A student once asked him,“If I haven't anything in my mind, what shall I do?”.

Samo šta ako nema bas ništa bolje?
But what if there isn't anything better?