IF I DIDN'T HAVE - превод на Српском

• da nemam
• da nisam imao
• kad ne bih imao
• kada ne bih imao
• da nije bilo
• da ne moram
• da nisam imala
• da nema
• да немам

Примери коришћења If i didn't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I didn't have something to contribute.
Da nemam što za pridonijeti.

If I didn't have yöur love after mummy died… what would I have done?.
Da nisam imala tvoju ljubav poslije mamine smrti, šta bih radila?

If I didn't have bad luck,
Да немам лошу срећу,

If I didn't have you, what would I be?
Da nemam tebe, šta bih tada ja?!

How might I look at this situation if I didn't have anorexia?”.
Како бих могао да гледам на ову ситуацију да немам булимију?".

I'm not sure what I would be doing if I didn't have that option.
Ne znam šta bih radila da nisam imala tu mogućnost.

If I didn't have a heart, I would have drowned long ago!
Da nemam srce, udavila bih te odavno!

I don't know what I would do if I didn't have that option.
Ne znam šta bih radila da nisam imala tu mogućnost.

If I didn't have the code, the darkness.
Da nemam kodeks, tama.

If I didn't have this thing with McGowan.
Da nemam to s McGowanom.

I wouldn't be making it if I didn't have the evidence.
Ne bi je donosio da nemam dokaze.

I'd have been shot 60 times by now if I didn't have the comb.
Bio bi ubijen 60 puta do sada da nemam češalj.

I wouldn't be here if I didn't have a good reason.
Ne bih bio ovdje da nemam dobar razlog.

It could, if I didn't have this torch.
Mogao bi, da nemam lemilicu.

If I didn't have you.
Kad ne bih imala tebe.

Yeah, if I didn't have a date with a bunch of stuffy nuclear scientists.
Da, kad ne bi imao dogovor s hrpom uštogljenih nuklearnih znanstvenika.

If I didn't have children.
Kad ne bih imala dece.

If I didn't have such limited time during this trip,
Да нисам имао тако ограничено вријеме током овог путовања,

How adult would I be if I didn't have courage to take stand for my faith?
Ko sam ja ako nemam hrabrosti da podržim svoja ubeđenja?

If I didn't have your best interest at heart,
Da mi nije tvoj interes u srcu,