DA NIJE BILO - превод на Енглеском

• it wasn't
• would be
• is been
• if we had
• it weren't
• it was not
• it were not

Примери коришћења Da nije bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

je Daks bio, da nije bilo policije.
popular as Dax was, there's been no police.

To bi tako i ostalo da nije bilo revolucije.
If this were the case, there would be no revolution.

Umro bi da nije bilo tebe.
He would've died if it weren't for you.

Sigurna sam da nije bilo tako loše.
I'm sure it was not too bad.

Eh, da nije bilo tebe….
If it were not for you….

Sigurna sam da nije bilo lako napisati je.
I'm sure it wasn't easy to write.

Da nije bilo našeg poziva, ne bismo ni imali partnera.
If we hadn't called, we wouldn't have had a partner.

Da nije bilo mene.
And if it weren't for me.

Tako da nije bilo puno vremena.
So it was not a lot of time.

Eh, da nije bilo toga….
If it were not that….

Sad znam da nije bilo Alison.
Now I know it wasn't Alison.

Da nije bilo mene, uradio bi to Zambini.
It weren't me. it was zambini. yeah.

Izgleda da nije bilo slučajno.
It was not accidental.

Ali mi nikada to ne bi postigli da nije bilo Lundove.
But we'd never have reached it, if it were not for Lund.

Mogu vam reći da nije bilo lako!
I can tell you it wasn't easy!

Pobjedili bismo da nije bilo njega.
We could have won if it weren't for him.

Ne kažem da nije bilo.
I am not saying it was not.

Tražim od vas da verujete da bih voleo da nije bilo tako.
I ask you to believe I wish it were not so.

Znam da nije bilo" O"!
I know it wasn't"O"!

Jezidi kažu da nije bilo tako.
The Germans said it was not so.