NISAM IMAO HRABROSTI - превод на Енглеском

Примери коришћења Nisam imao hrabrosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam imao hrabrosti da govorim.
I had not the courage to speak.
Što nisam imao hrabrosti da izrazim osećanja.
Not having the courage to express feelings.
Ali, ja nisam imao hrabrosti da zovem njega da dođe da čuje to.
But I didn't have the courage to call him and say so.
Ali nisam imao hrabrosti.
I had not the courage.
Samo nikad nisam imao hrabrosti da razgovaram sa njom.
Mm. I just never had the guts to talk to her.
Ali nisam imao hrabrosti.
But I had not the courage.
Što nisam imao hrabrosti da izrazim osećanja.
Not having the courage to express their feelings.
Nisam imao hrabrosti suočiti se sa ovim mestom od onda.
I haven't had the courage to face you since then.
Hteo sam nešto odavno da te pitam, ali nisam imao hrabrosti.
I've often meant to ask you something, but I hadn't the courage.
Ali nisam smeo, nisam imao hrabrosti.
But I hadn't the courage, I hadn't the courage.
Napisao sam ti sto pisama ali nisam imao hrabrosti da ih pošaljem.
I wrote a hundred letters, but I haven't had the courage to send them.
sam gej, ali nisam imao hrabrosti da govorim o tome.
for a while, but I didn't have the courage to admit it.
Dosadilo mi je da žalim svaki dan… jer nisam imao hrabrosti da oženim ženu koju volim!
I'm sick of the regret I feel every day…'cause I didn't have the guts to marry the woman I love!
Trebao sam vam reći za mog oca i šta je uradio, ali nisam imao hrabrosti da to uradim.
I should have told you about my father, but I didn't have the courage.
I tada… trazio me da se popnem za njim… ali nisam imao hrabrosti.
And then… he asked me to climb up and save him but I didn't have the courage.
Nikada nisam imao hrabrosti da priznam istinu…
I just never had the guts to admit the truth,
Pa ona, Mylene… Uvek sam je nekako simpatisao- ali nikad nisam imao hrabrosti da joj to kažem.
Well, Mylene over there always fancied her, but never had the guts to tell her.
a ja, opet, nisam imao hrabrosti da to priznam.
nobody was noticing, and I didn't have the courage to own up.
Dokazni postupak i itao sam Mejnov Hinduski zakonik, ali nisam imao hrabrosti da.
Evidence Act and read Mayne's Hindu Law with deep interest, but Ì had not the courage to.
Zeleo sam da udjem i da ga pogledam, ali nisam imao hrabrosti da zakucam.
I wished to go in and look at him but I had not the courage to knock.
Резултате: 53, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески