I DIDN'T MEAN - превод на Српском

• nisam mislio
• nisam hteo
• nisam želeo
• nisam nameravao
• nisam htio
• nisam imao nameru
• nisam želio
• nisam te mislila
• htio
• nisam zeleo
• nisam htjela
• nisam imao namjeru
• nisam te mislio
• znači

Примери коришћења I didn't mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just-- I didn't mean to be personal.
Samo sam… nisam htio biti osoban.

Sorry. I didn't mean to scare you.
Oprosti, nisam te mislila prestrašiti.

Look, I didn't mean to upset you.
Vidite, nisam nameravao da vas uzrujam.

Marjie, i didn't mean to be rude over there.
Mardži, nisam želeo biti nepristojan.

Sorry, I didn't mean to interrupt you.
Izvini, nisam hteo da prekidam.

I'm sorry, i didn't mean to say that.
Oprosti, nisam mislio to da kažem.

I didn't mean to offend you, Mr. Sex Store Customer.
Nisam vas htio uvrijediti, mušterijo u seks-shopu.

I didn't mean for him to die.
Nisam želio da umre.

I didn't mean to ruin the surprise.
Nisam htio uništiti iznenađenje.

Look, I didn't mean to embarrass you.
Gledaj, nisam te mislila osramotiti.

I didn't mean to insult you or hurt you.
Nisam nameravao da te povredim i uvredim.

I didn't mean for it to be so explosive.
Nisam imao nameru da bude tako elsplozivno.

I didn't mean to make my problems your problems.
Izvini. Nisam hteo da te opteretim mojim problemima.

I didn't mean to touch it.
Nisam želeo da dodirnem.

I didn't mean to sneak up on you.
Nisam mislio da ti se prikradem.

I didn't mean to tell you, but I've got a tumor.
Nisam vam htio reći, ali imam tumor u glavi.

I didn't mean to hurt you♪.
Nisam htio povrijediti♪.

I didn't mean to upset you.
Nisam te mislila uzrujati.

I didn't mean for you to see it.
Nisam nameravao da vam ga pokažem.

I was mad, I didn't mean to scare you.
Bio sam besan, nisam imao nameru da te uplašim.