DA NEMA - превод на Енглеском

• there's no
• no
• that there is no
• not
• without
• that he had no
• there is no
• there are no
• that there are no
• there was no
• that there's no
• that there was no
• that he has no

Примери коришћења Da nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi mnogo lakše da nema svih ovih ljudi!
This would be a lot easier without all these people!

Znao je da nema dovoljno snage da im se suprostavi.
He knew that he had no strength to resist at all.

Vidite da nema neke razlike.
You see that there is no difference.

Bolje nego da nema uopšte prozor.
It is better than no window at all.

Ali znamo i da nema lakih odgovora.
And we also know there are no simple answers.

Da nema pakla ispod.
There is no hell below.

Mislim da nema, dok se moja kupka ne završi.
I think not, until my bath is finished.

Tako da nema potrebe za lažima.
So there's no need for lies between us.

Da nema sunca ni meseca,
Without the sun or the moon,

Da nema pojma.
That he had no idea.

Ja mislim da nema problema bez rešenja.
I believe that there is no problem without a solution.

Ali, ali rekla si da nema više putovanja kroz Vrata.
But you said no more gate travel.

Uočavate da nema razmaka među rečima.
Notice that there are no spaces between the words.

Kao da nema granica.
Like there are no barriers.

Da nema žlice.
There is no spoon.

Da li shvatas da nema mesta za oboje.
Thou seest there is not room for both of us.".

Dobra vest je da nema loših vesti.
The good news is, there's no bad news.

Da nema vas, ne bih imala za koga ni da pišem.
Without them, I would have no one to write for.

Da nema dvostrukih mjerila.
That there is no double standard.

Poenta je bila da nema neke radnje.
But the fact remained that he had no shop.