DA NEMA NIKAKVE - превод на Енглеском

• has nothing
• that there is no
• no
• had nothing
• that there's no
• there ain't no

Примери коришћења Da nema nikakve на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle kažeš da to nema nikakve veze s njim.
So you're saying it has nothing to do with him.

Tko je mogao znati da fotosinteza nema nikakve veze s fotografijom?
Who knew photosynthesis had nothing to do with photography?

Jesam spomenuo da to nema nikakve veze sa seksom?
Did I mention this has nothing to do with sex?

Ne, rekla je da to nema nikakve veze sa FBI.
No, she said it had nothing to do with the FBI.

Ja mislim da to nema nikakve veze s vašim karakterom.
It has nothing to do with your character.

Rekao sam da to nema nikakve veze sa tobom.
I? I said it had nothing to do with you.

Mislim da ovo nema nikakve veze sa poštovanjem.
And this has nothing to do with respect.

Rekao sam vam da ona nema nikakve veze sa požarom!
I told you she had nothing to do with the fire!

Da li si siguran da ovo nema nikakve veze sa Jor-Elom?
Are you sure this has nothing to do with Jor-El?

Ali siguran sam da to nema nikakve veze sa vama.
But I'm sure it had nothing to do with you.

Siguran sam da ona nema nikakve veze sa tim.
I'm sure she had nothing to do with it.

Nešto loše se dogodilo, ali mislim da to nema nikakve veze s njim.
There was something wrong, but it had nothing to do with him.

Sigurno je da to nema nikakve veze sa mnom kao ministrom unutrašnjih poslova.
It's nothing to do with me as a manager.

Hoću da kažem da pušenje nema nikakve prednosti.
Smoking does not have any benefits.

Ne. Mislim da Hojt nema nikakve veze sa tim.
Nah, I don't think Hoyt had anything to do with it.

Nadzornik kaže da nema nikakve Dijane 6 na imanju Alfonsa Koralesa.
The field boss says there's no Dyane 6 on the Corrales property.

Mislim da nema nikakve nade da ih pronađemo žive.
I know there is no hope of finding anybody alive.

Hoćeš da kažeš da nema nikakve bebe koja umire?, pitao je DeVinćenso.
You mean there is no dying child?” said De Vincenzo.

Mislim da raspop nema nikakve šanse.
I think ORU has no chance.

Uporno ti tvrdim da nema nikakve druge ženske.
I keep telling you there is no other woman.