AKO NISAM - превод на Енглеском

• if i'm not
• if i haven't
• if not
• if i am not
• if i wasn't
• if i have not
• if i ain't
• if i hadn't

Примери коришћења Ako nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako nisam našao odgovor na moje pitanje ovde?
What if I haven't found the answer to my question here?

Da, ako nisam lud, mislim da ću poludeti.
Yeah, well, if I wasn't crazy, think I'd go insane.

Proklet sam ako nisam u pravu.
I'm a son of a gun, if I ain't right.

Da li mogu da se prijavim ako nisam još diplomirao/ diplomirala?
Can I apply if I have not yet graduated?

Šta ako nisam zadovoljan uslugom?
What if i am not happy with the service?

Šta ako nisam izgubio torbu već našao sebe?
What if I hadn't lost my bag but had found a self?

A i ako nisam, nije mi baš previše važno….
If not, it will not matter much to me….

Šta ako nisam dovoljno dobra?
What if I'm not good enough?

Žao mi je ako nisam dopro do tebe.
I'm sorry if I haven't gotten through to you.

Ako nisam pokušavao pozajmiti novac,
If I wasn't trying to borrow money,

Šta ako nisam dovoljno dobar?
What if I ain't good enough?

Ako nisam bolji od ostalih, bar sam različit od njih.
If I am not superior, at least I am different.

Ako nisam partijao s mužem toliko puta, Ja bi..
If I hadn't partied with her husband so many times, I would.

Javite mi ako nisam bila dovoljno jasna.
Contact me if I have not made this clear enough.

Ako nisam, sad sam rekao.
If not, I just said it.

Ako nisam mrtva, s tobom sam..
If I'm not dead, I'm with you.

I možda s tobom, jednog dana, ako nisam potpuno upropastila ovo.
And maybe with you too, one day, if I haven't totally messed this up.

Ako nisam obvezna, nemam odgovornosti.
If I wasn't obligated, I had no responsibility.

Ako nisam grdno pogrešio,
If I ain't badly mistaken,

Pa šta ako nisam baš uvek spremna za tange?
What if I am not ready for euthanasia yet?